辅修韩语

辅修韩国语不仅能帮助学生掌握先进的语言技能,还能从跨国和跨学科的角度欣赏和参与韩国文学、电影和文化。韩国在世界经济中日益突出的地位、其技术创新以及作为全球流行文化出口国的崛起,使得对精通韩国语的学者和专业人士的需求迅速上升。因此,辅修课程为波士顿大学的任何本科专业提供了一个具有市场价值和学术挑战性的补充。

中心:辅修韩国语的课程通常也将满足BU中心哲学、美学和历史解释的要求;多样性、公民参与和全球公民;和沟通,以及智力工具包中的需求。

需求

先决条件

  • CAS LK 212(第四年韩国语)或LK 216(遗产讲者第二年韩国语)或同等水平。
  • 对辅修课程感兴趣的学生,如果之前没有韩语知识或学习过韩语,建议在BU的第一学期参加LK 111(第一学期韩语)。

项目要求

必修六门四学分课程,所有课程成绩均为C或以上,课程分配如下:

  • 从CAS的LK 311, LK 312, LK 313, LK 316, LK 319和LK 322中选择两门语言课程(或同等水平和与顾问协商选择的替代课程)
  • 选修两门韩国文学、文化或电影课程:
    • CAS LK 250韩国文学概论(英译)
    • CAS LK 251韩国文学经典
    • CAS LK 260亚洲文化之门(英文翻译)
    • CAS l314文言文(东亚学生用
    • CAS LK 375在韩国成长(英译)
    • CAS LK 383电影中的现代韩国文化(英文翻译)
    • CAS LK 470韩国文学与文化专题(随着主题的变化,可以重复进行)
    • CAS LK 475韩国文学主要作者
    • 韩国文学读本
  • 从CAS LK 400以上的韩语课程(如LK 410, 440, 441, 445, 450和460)和/或从这些批准列表中选择的中文,日语和比较文学课程中选择两门选修课程:

中文、日文及比较文学课程

  • CAS LC 250中国古典文学名著(英译)
  • CAS LC 251中国现代文学名著(英译)
  • CAS LC 284中国女性写作概论(英译)
  • CAS LC 285中国文学专题(英译)
  • CAS LC 287近代中国筛选(英译)
  • CAS LC/LJ/LK 314《东亚文言文1
  • CAS LC 450中国小说
  • 中国文学与文化专题
  • CAS LJ 250日本文学名作(英译)
  • CAS LJ 251现代日本文学(英译)
  • CAS LJ 283现代日本电影文化(英译)
  • 中国科学院学报lj451
  • CAS LJ 480日本女作家(英译)
  • CAS LJ 481日本文学专题(英译)
  • 东亚文学导论
  • 文学翻译理论与实践

其他东亚课程可经导师事先批准选择。

学生必须在查尔斯河校区的世界语言文学系(WLL)完成至少三门辅修课程,最多可以包括三门经批准的其他学院和大学的转学课程或海外学习项目。强烈鼓励通过BU批准的韩国课程出国留学,但只有在BU外部课程海外学习经理和学生的副顾问事先批准的情况下才能进行转学单元。通过波士顿大学或其他海外学习项目的实习可能不计入辅修课程。

分级考试

最近的韩国语课程是在高中或波士顿大学以外的大学学习的学生,如果希望在这里继续学习韩国语,则需要进行分班考试。有关在线考试的信息可在世界语言文学系网站上查询。