一日游：在普罗温斯敦游玩10小时

所以，你来波士顿才两周，就已经开始渴望一个很酷的度假了。 Now is the perfect time to explore 普罗温斯敦, a funky, bohemian village located at the tip of Cape Cod best known for its pristine beaches, rolling sand dunes, and eclectic artist community.

没有车？ Don’t worry. A 渡船 departs from Boston Harbor at 9 a.m. every morning. 往返票70美元（自行车5美元），船从波士顿出发90分钟内到达普罗温斯敦。 周末，回程的渡轮晚上8点30分发车，这样你就有10个小时的时间来欣赏这个小镇所有奇特的魅力。

这个海滨度假胜地也被称为p镇，它有着丰富的历史，始于1620年清教徒的到来。 在整个18世纪和19世纪，它一直是一个繁华的海港，但到20世纪初，由于来自纽约和欧洲的艺术家们来到这里欣赏小镇的自然美景、海鲜，当然还有彼此，它已经成为了著名的北格林威治村。

Today, 普罗温斯敦 is a beacon for thousands of summer tourists, including a large contingent of the 同性恋群体. 游客们来这里是为了享受滑稽的夜生活、美味的海鲜，以及出售从古董到性玩具等几乎所有东西的商店。

在这里，我们列出了我们在普罗温斯敦一整天的建议，考虑到逛画廊、逛橱窗和逛海滩的时间。

上午10:30 -在普罗温斯敦葡萄牙面包店和咖啡店享用早餐
普罗温斯敦葡萄牙面包店和咖啡店（299 Commercial St., 508-487-1803）是小镇的地标，因其正宗而廉价的菜单而备受喜爱。 一定要尝尝葡式甜面包或巴伐利亚奶油海绵蛋糕。 或者，如果你特别喜欢冒险，可以点trutas，这是一种用红薯、柠檬、糖、肉桂和威士忌混合而成的糕点。

上午11时-在鲱鱼湾泳滩游泳被旅游频道评为美国最佳海滩之一，鲱鱼湾海滩的平静水域是游泳的理想选择。 Part of the 科德角国家海岸 and managed by the U.S. National Park Service, the beach has restroom facilities, a concession stand, showers, and lifeguards. 如果天气太冷不能游泳，向北走到哈奇斯港。 你可能会瞥见鲸鱼破浪或海豹在阳光下晒太阳。 从城里骑自行车到那里需要20分钟，步行需要30分钟。 We recommend catching the town 穿梭巴士, which leaves every 30 minutes from MacMillan Wharf. 单程票价是1美元。

下午一点——在Mojo餐厅吃午饭
这家海鲜店最出名的是清淡的炸鱼和蛤蜊，供应130多种食物，从披萨和犹太热狗到牛排三明治和素食卷。 一定要尝尝薯条，每天都是手工切的。 菜单上的菜品通常不到10美元，这家餐厅（5 Ryder St. Ext., 508-487-3140）位于普罗温斯敦（普罗温斯敦）的中心地带，交通便利，就在市政厅对面。 户外露台上的野餐桌为人们提供了绝佳的观赏机会——注意那些穿着皮衣的男孩、穿洞的女士，以及偶尔出现的雪儿模仿者。

下午1:45 -朝圣者纪念碑和普罗文斯敦博物馆
If you arrive on a clear day, the first thing you will see is the 朝圣者纪念碑 (1 High Pole Rd, 508-487-1310). 这座花岗岩建筑高耸于小镇之上，高252英尺，从几英里外的海上就能看到。 它建于1907年至1910年之间，是为了纪念清教徒首次登陆新大陆和签署《五月花号公约》。 为了欣赏全景——一边是沙丘，另一边是港口——爬上这座塔的116级台阶和60个斜坡（一个很好的有氧运动）。 毗邻的博物馆突出了该镇丰富的航海历史。 门票7美元。

下午3点——商业街
如果不去商业街逛一圈，你的P-town之旅就不完整。 这个小镇的主干道只有三英里长，这里有400多家企业。 这里有适合每个人的东西：艺术画廊和高档精品店迎合更国际化的游客，而纹身店和新奇商店吸引更前卫的人群。 虽然这里的大多数企业都位于市中心，但东端和西端以住宅为主，那里有古雅的小旅馆和精致的花园，值得你多走几步。

下午5点，在海湾边的布巴拉餐厅吃饭
这家热闹的小酒馆位于伦敦西区（商业街183号，508-487-0773）的起点，有着艳黄色的油漆和毕加索式的壁画，供应价格实惠的加勒比风味食物。 “It’s all about the fish, the jazz, and the patio,” Bubala的 Web site boasts, and indeed, all three are superb. 每天都有新鲜的海鲜由当地船只运送，现场爵士乐队一定会让你在用餐时保持娱乐。 如果你选择在院子里吃饭，你可能会和一些四条腿的朋友分享，因为这里欢迎狗。 先来一碗蛤蜊浓汤（3.50美元），或者一些用黑啤酒和新鲜香草蒸的Cajun鱿鱼（8.95美元）。 要一份套餐，可以点鳕鱼，用柠檬草蒸，用羊皮纸包裹，配上烤土豆和芦笋（16.95美元）。 或者，如果你想吃更辣的东西，可以试试西印度烤龙虾，上面涂上烤酱，里面填上加勒比海鲜馅，配上印度香米和蔬菜（25.95美元）。

下午六点半，在紫羽毛餐厅吃甜点
If you’re not too full from dinner, wander down Commercial Street to the 紫色羽毛 (322 Commercial St., 508-487-9100) for a sweet end to your day. 浓郁的巧克力糖果和软糖一定会让人满意。 想要享受独特的美食，可以试试not - your - ordinary - pretzel - rod，它包裹着有嚼劲的焦糖，蘸上牛奶巧克力，然后卷上切碎的杏仁和太妃糖。 或者来一份四分之一磅重的海龟，这是一种用新鲜烤过的坚果涂上焦糖、蘸上美味巧克力制成的黏糊糊的混合物。

下午7点——茶后在PiedBar跳舞
离渡轮开航还有一个半小时，为什么不去p城的舞蹈俱乐部看看呢？ PiedBar （193A Commercial St., 508-487-1527）每晚6:30开门，播放由驻地dj肯·司马（Ken Sima）提供的“高辛烷值、疯狂的音乐”。 最重要的是，没有服务费。 你必须年满21岁才能进去。

Vicky华尔兹 can be reached at vwaltz@bu.edu.

点击这里 探索更多从波士顿出发的一日游。