家乡曲棍球
Q&A with COM's Jay Atkinson, author of 冰时间

作者杰伊·阿特金森讨论了《冰时间》的共鸣,在它最初出版20年后。 Paul Bilodeau摄。
While reliving high school experiences only happens to most of us in our dreams — or nightmares — COM Lecturer Jay Atkinson is going in for the third time.
1999年,阿特金森回到他的高中,成为他以前的冰球队马休恩(马萨诸塞州)游骑兵队的志愿助理教练。 There, he spent a year observing the lives of the players for his book 冰时间, a deep-dive investigation into youth hockey culture in small towns.
冰时间 被《出版人周刊》评为2001年度著名图书,并登上了新英格兰独立书商协会的畅销书排行榜。 Now, the book is finding new audiences with the release of a new, 20th anniversary edition.
阿特金森说:“很多孩子现在都是年轻的澳门威尼斯人注册网站了,很多人给我发信息说他们买了这本新书。” “这就像一个强化版的高中年鉴。 它不可能是城外的人写的。”
对于阿特金森来说,这个项目的灵感来自于他离开自己成长的地方之后。 他说:“我18岁到25岁的时候都不在这里。 “当我回来的时候,我开始以作家的身份探索我小时候认为理所当然的一切。 例如,我以为每个人在去当地池塘滑冰的路上都结冰了。”
在这里,阿特金森回答了一些澳门威尼斯人注册这个项目的问题:
Q&A
与杰伊·阿特金森
COMtalk: 是什么让你的书在这么长的时间里与读者产生共鸣?
阿特金森: 从康涅狄格到新斯科舍省,从波士顿到缅因州,再到明尼苏达州,乃至整个加拿大,有一个完整的小城镇网络,它们与曲棍球有着同样的关系,就像德克萨斯州的人们与足球有着同样的关系。 就像一只昆虫被埋在琥珀里一样,在冰球文化中,有一种小城镇的共鸣,可以追溯到[作家]汤姆·沃尔夫和辛克莱·刘易斯。 在这些小镇上,曲棍球有一些东西没有改变,所以它就像一个时间胶囊。
COMtalk: 这种文化是什么样的?
阿特金森: 孩子们起得很早。 他们早上5点要去练冰球。 佛蒙特州的冰球家长和安大略省的冰球家长有联系。 他们会说,“我们又在冰冷的雨中喝着咖啡。” 这是一项非常爱尔兰天主教的运动,尤其是在波士顿和马萨诸塞州,那里有很多爱尔兰人。 在新英格兰,看到一个准备玩的人把十字架从衣领里拿出来,亲吻它,然后把它放回他们的球衣下面,这并不陌生。 很多天主教预科学校都是冰球的强队。 教会,学校和运动有联系。 我在弥撒上看到的很多孩子都是我的教练,还有很多和我一起长大的家伙。 圣诞节期间,我要去做弥撒,看望人们,向他们低语过去的美好时光。
COMtalk: 作为一个富有创造力的非小说类作家,你是如何在侵犯性和诚实地描绘你的主题之间划清界限的?
阿特金森: 1999年8月,所有有可能入选校队的球员、家长、老师和体育澳门威尼斯人注册开了一个会。 In fact, one of the main characters in 冰时间 is Methuen High’s hockey coach Joe Robillard, who still lives in Massachusetts. 他是1972年波士顿大学全国曲棍球锦标赛的守门员之一。 我向家长们解释说,我是一名校友,也是一名教授,我将花一年时间和这个团队一起写澳门威尼斯人注册他们孩子的文章。 每个人都签了弃权书。 我试图展示孩子们的一些考验和磨难,而不透露任何可能伤害他们未来的东西。 例如,其中一人在赛季中两次被抓到吸食大麻。 这是20年前的事了,当时大麻还不像今天这样被接受。 随着年龄的增长,我有了向前看的眼光,我想,当他35岁的时候会发生什么呢?
COMtalk: 你现在还和年轻人和冰球打交道吗?
阿特金森: 在过去的20年里,我经营着一个冰球项目,Methuen Fun hockey League Skate & Read。 这是包罗万象的,我们不会拒绝任何孩子。 它结合了休闲冰球和滑冰指导以及为孩子们提供的导读,所以我们让图书管理员把书直接带到溜冰场。 我想重现我小时候发生的事。 当我十二三岁的时候,放学后我在池塘上打冰球。 那时电视节目不多,所以我们读书。 我回到家,妈妈会给我做热巧克力,然后我读一本澳门威尼斯人注册(冰球运动员)鲍比·奥尔的书。 我想让孩子们有那种老派的感觉。
冰时间’s 20th anniversary edition is available now. Atkinson’s ninth book, 树桩, a collection of short fiction, is to be published in October 2022.