斯塔尔在新书中调查了法医学的起源

This fall will see the publication of Professor Douglas Starr’s new book, 小牧羊人的杀手 (Knopf). 这本书是非虚构的历史叙事，讲述了法医科学先驱的故事，与一个臭名昭著的连环杀手的故事交织在一起，后者因他们的技术而被捕并被定罪。 故事发生在19世纪90年代的法国，一个科学成就的中心。 In an early review, 《出版人周刊》 describes the book as an “eloquently” written story that “creates tension worthy of a thriller.” 这本书不仅仅是一个犯罪故事，它记录了最早的科学尝试，探索人类环境中的善恶问题——这些问题至今仍与我们同在。

斯塔尔教授是科学与医学新闻中心的联合主任。 His previous book, 《血：医药和商业史诗》, tells the four-century saga of how human blood become a commodity—from the first experimental transfusions in the 17th century, through the collection and mobilization of blood in modern wars, to a tragic denouement during the AIDS epidemic. It was published in seven languages, won the 洛杉矶时报 Book Prize (science and technology category) and was named to the "Best Books of the Year" lists of 《出版人周刊》, 推荐书目 and 图书馆杂志. 美国公共广播公司（PBS）根据该书改编的电视剧《红色黄金》（Red Gold）在美国和全球300多家PBS电视台播出。

我们向斯塔尔教授询问了他即将出版的新书，以及这本书与他教给学生的东西有什么关系。

是什么给了你写这本书的灵感？

自从上一本书出版以来，我一直对科学和正义的主题很感兴趣。 我开始了几个项目，但都没有成功。 后来有一天，在翻阅一些医学期刊时，我偶然发现了一篇澳门威尼斯人注册连环杀手约瑟夫·瓦切尔（Joseph Vacher）和破案科学家亚历山大·拉卡萨尼（Alexandre Lacassagne）的论文。 我迷上了法医科学的先驱们，也就是今天人们所说的CSI。 当我深入澳门威尼斯人注册网站研究这个主题时，我意识到我有了人物、情节和主题——简而言之，就是一本书的要素。

你在报道中遇到了哪些挑战？

写历史纪实类作品的一个问题是，没有活着的人可以接受采访，所以你必须从你能找到的任何历史记录中重新创作这个故事。 这种再创造必须一丝不苟地准确。 书中的每一个事实和引用都必须来自经过验证的来源。

你是如何应对这些挑战的？

为了重现犯罪狂欢，我花了几年时间走遍法国，挖掘法律文件、报纸报道和科学材料。 我在审判进行的省城找到了几箱文件，包括法庭记录、目击者证词、凶手的一组信件和审判记录。 我参观了凶手被关押的精神病院，看到了原始的精神病学报告。 为了获得时间和地点的感觉，我去了发生杀戮的村庄，采访了一些年长的农民，了解当地的历史和传说。 最初的尸检报告提供了有关犯罪的细节。

从科学家的角度来看，我花了很多时间澳门威尼斯人注册网站研究拉卡萨尼博士留在里昂大学的档案。 他的曾曾孙们也慷慨地分享了他的许多材料。 为了更好地了解法医程序，我在里昂法律医学澳门威尼斯人注册网站研究所旁听了几起刑事尸检。 那是一次非常难忘的经历，我不想再重复了。

这个项目有什么特别困难吗？

显然语言是一个问题。 幸运的是，像我们的许多澳门威尼斯人注册网站研究生一样，我在我的大学生涯中选择了不同的专业——就我而言，我选择了法语和动物学——这被证明是非常适合这个主题的。 然而，尽管我的法语说得很好，但我还是需要别人的帮助来理解那些古老的手写文件。 随着时间的推移，语言已经发生了变化，对于非母语人士来说，很难进行翻译。

我还必须把19世纪90年代的科学翻译成现代读者能理解的东西。 因此，在将这些文件翻译成英文后，我不得不咨询现代病理学家，以了解我的故事中科学家的想法。

事实证明，网络在这方面特别有帮助。 一群法国历史学家将拉卡萨尼博士28年来出版的每一期科学期刊数字化，我得以在他的整个职业生涯中追踪他的作品。 我还下载了许多19世纪医学书籍的数字化版本，以了解那个时代的法医学和神经学。

在写这本书的过程中，你学到了什么东西，你会在秋天传授给你的学生吗？

我们教学生澳门威尼斯人注册网站研究到终点，这意味着为了有效地写一个主题，你需要真正地理解它。 仅仅从笔记本上抄录语录是不够的。 我们鼓励学生看到科学问题背后的大图景——不仅是这些问题对科学家意味着什么，而且对社会意味着什么。 我们还宣扬伟大的非虚构作家约翰·麦克菲（John McPhee）所说的作家所能拥有的最伟大的品质：顽强。

访问 the 科学与医学新闻中心网站 for more information about the graduate program in 科学新闻.