2015年夏天

全球项目通讯：传播来自我们全球支持、海外留学、CELOP和ISSO团队的消息

本期：

• 学术实习：聚焦洛杉矶和华盛顿
• 帕多瓦大学交流继续进行
• SAR和CELOP学生组队
• 历史课：波士顿大学最早的国际学生
• 了解CELOP的新主任
• 你知道：去古巴旅行吗

学术实习：聚焦洛杉矶和华盛顿

作为波士顿大学海外留学项目的支柱，学术实习将学生在学术领域的课堂学习与专业工作经验相结合。完成实习是提高毕业后就业能力的最佳途径之一，将课堂学习与潜在的未来职业联系起来，并帮助学生“测试”他们毕业后可能想做什么。实习也可以是最终成为一家公司全职员工的敲门砖。

华盛顿特区和加州洛杉矶为学生提供以就业为重点的实习机会，而无需离开美国。一旦学生被海外学习实习项目录取，他们将与项目经理一对一会面，项目经理将评估他们的兴趣和技能，并指导他们完成实习匹配过程。这包括修改简历和求职信，识别潜在雇主，面试，最后将他们与实习相匹配。

比尔·林斯曼（Bill Linsman）是洛杉矶波士顿大学的主任，该学院专门澳门威尼斯人注册网站研究媒体行业，学生白天实习，晚上上课。林斯曼说：“在过去的12年里，我们接待了1700多名学生，他们都被洛杉矶的娱乐和媒体行业所吸引。”“如今，在所有曾在洛杉矶留学的学生中，有72%在通信行业的某个分支工作。”

正如你所预料的，华盛顿特区吸引了许多国际关系和政治学专业的学生，但实习的范围也吸引了来自其他中科院学科的学生，以及COM、Questrom和Sargent。该项目将实习生与来自华盛顿特区、马里兰州和弗吉尼亚州北部的12000多名波士顿大学校友联系起来。“我们想告诉学生，华盛顿特区每平方英里提供的机会比波士顿大学其他任何项目都多，”华盛顿特区项目主管沃尔特Montaño说。“很多人直到到了华盛顿才意识到，这真的是一个充满活力、年轻的城市，和纽约、洛杉矶甚至波士顿一样时髦、酷。”

帕多瓦大学交流继续进行

在上一期中，我们介绍了意大利帕多瓦大学的两位学者，他们在今年春天访问了波士顿大学，作为我们澳门威尼斯人注册网站交流协议的一部分。为了使交流圆满进行，我们会见了今年夏天访问帕多瓦的波士顿澳门威尼斯人注册网站。

今年，波士顿大学的三名教员放弃了一个安静的暑假，而是收拾行囊前往意大利帕多瓦进行学术澳门威尼斯人注册网站研究。波士顿大学与许多国际大学签订了协议，其中包括支持合作澳门威尼斯人注册网站研究，这次交流利用了与帕多瓦的长期联系，波士顿大学还在帕多瓦提供了许多出国留学项目。卡尔·科奇维教授和艾玛·普雷维亚托教授于今年6月开始在这里停留，目前已经返回。詹姆斯·麦肯教授于8月初来到这里。

Kirchwey去年秋天加入波士顿大学，担任中科院的新创意写作项目总监，他在罗马美国学院担任艺术总监时就已经对意大利很熟悉了。Kirchwey教授承认，自2013年离开学院以来，他的语言技能一直在下降，除了温习语言技能之外，他还充分利用在帕多瓦的四周时间，写了一些新诗的草稿，并翻译了20世纪主要诗人乔瓦尼·朱迪奇（Giovanni Giudici）的作品，他的诗歌还没有以英文的形式出版。在返回波士顿之前，Kirchwey参观了波士顿大学在帕多瓦的海外留学项目，并阅读了一些朱迪奇的诗歌，与学生们谈论文学翻译的挑战。

帕多瓦大学的暑期学生还受益于数学教授Emma Previato的演讲，她提供了一个名为“艺术，历史，可持续性：数学与所有这些有什么关系”的一般兴趣演讲。普雷维亚托对这位出国留学的学生赞不绝口，他说：“听众的学术光谱是我所经历过的最鼓舞人心的。和学生们见面很愉快。”在为期一个月的访问期间，Previato教授还受到了国家核物理澳门威尼斯人注册网站研究所（INFN）的接待。她将帕多瓦描述为“像我这样的数学家的自然选择”，因为它与许多数学和物理相关的发现具有历史意义。

最近，隶属于非洲澳门威尼斯人注册网站研究中心和帕迪远期未来澳门威尼斯人注册网站研究中心的历史学教授詹姆斯·麦肯（James McCann）抵达意大利，从事一项澳门威尼斯人注册网站研究项目，该项目调查景观历史以及人类住区与水、土壤和粮食系统等物理环境的相互作用方式。在这一努力中，麦肯教授与伊丽莎白·诺维洛（elisisabetta Novello）和考古学家阿曼多·德吉奥（Armando DeGuio）合作。诺维洛是今年4月来到这里的帕多瓦学者之一。McCann敏锐地观察到学术交流的价值，“根据我的经验，与其他学者一起交流不仅可以实现实时互动和思想分享，而且还为持续的远程合作奠定了基础。”

对学者交流机会感兴趣的澳门威尼斯人注册网站可以在这里了解更多信息。

SAR和CELOP学生组队

CELOP与波士顿大学其他学院合作的历史在上一学年继续，强化英语课程与萨金特健康与康复科学学院合作。该教学体验是为语言病理学专业的学士/硕士学生开发的，通过为SAR学生提供与新英语使用者一对一的互动，将本科学术课堂和澳门威尼斯人注册网站研究生临床实习联系起来。

在该项目中，每个语言病理学学生（称为SLP）与CELOP英语语言学生配对。slp每周与CELOP的对应人员会面，但也参加每月一次的研讨会讨论。每周的会议让萨金特的学生在与有沟通障碍的客户打交道之前，以一种以目标为中心的方式，对自己与其他成年人互动的能力获得信心。作为回报，这些会议给CELOP学生提供了另一个在小组环境中交谈的机会，并扩大了他们对语言的语境理解。在CELOP学生生活协调员Shelley Bertolino的支持下，萨金特学院的Elizabeth Gavett教授领导了今年的体验。

萨金特学院院长克里斯托弗·摩尔博士解释说：“我们的学生处于独特的地位，可以作为国际学生的对话伙伴。”“尽管他们还需要接受培训，但他们已经具备了语言内容、形式和使用方面的学术背景，并且渴望以帮助他人的方式与他人互动。”

所有参与者的反馈都非常积极。事实上，这一体验非常成功，以至于萨金特学院决定明年要求学士/硕士合并的学生参加这一体验。CELOP对有机会与Sargent合作表示感谢。

 

历史课：波士顿大学最早的国际学生

今天的国际学生和学者办公室（ISSO）是在20世纪中叶设想的，但支持国际交流早在几十年前就已经成为波士顿大学DNA的一部分。从19世纪70年代开始，来自英国、印度、日本和俄罗斯等国家的好奇人士成为波士顿大学最早的国际学生。

神学院于1874年招收了第一名来自威尔士的国际学生，医学院于1877年招收了一名来自英格兰的学生。1878年，波士顿大学录取了几名来自日本的学生进入法学院和现已不复存在的农学院。在那十年里，来自中国、印度和今天的土耳其的学生通过特殊的学生身份注册了非学位课程。

特别感谢霍华德·戈特利布档案澳门威尼斯人注册网站研究中心和机构澳门威尼斯人注册网站研究对这堂历史课的贡献。

了解CELOP的新任总经理

2015年对于波士顿大学英语语言与培训课程中心（CELOP）来说是特别值得注意的一年。除了今年秋天庆祝成立40周年外，该中心还见证了警卫的更换。当长期担任总经理的玛戈特·瓦尔迪维亚于5月退休时，艾伦Broomhead作为CELOP的前学术项目经理和后来的副主任，他将自己的经验带到了这个职位上。我们最近采访了Alan，了解了更多澳门威尼斯人注册他的信息，以及他是如何开始从事英语教育工作的。

我决定从事英语教育事业

在瑞士教书期间，我决定攻读TESOL硕士学位。大概就是在那个时候，我知道我将致力于语言教育的事业。后来，我在英语语言课程认证委员会（CEA）的工作让我接触到了许多来自大学强化英语课程的同行，这让我确信这就是我想要的工作环境。

艾伦最难忘的跨文化经历

在日本高中的工作尤其令人难忘。通过合作获得力量的观念与我从小接受的个人主义形成了鲜明的对比。在那里，身着制服的学生排成一排，每班45人。纪律不包括大喊大叫，而是大量的沉默。每天结束时，所有的学生都打扫学校，老师们会去学生家里和家长交谈。

论CELOP独特的文化

CELOP吸引了具有跨文化经历的教职员工，他们热衷于与正在经历自己的跨文化之旅的学生密切合作。我们与这些来自不同国家和文化背景的优秀学生的互动丰富了我们的生活，他们来自世界各地，为了学习英语，获得新的经验，并进一步接受教育。

最喜欢的旅游目的地

很难选择最喜欢的，但我喜欢日本，我在那里生活了三年，并学习了日语。我还想参观柬埔寨的吴哥窟。

你知道：去古巴旅行吗

最近古巴和美国关系的回暖促使波士顿大学神学院（STH）开始到这个岛国进行体验式学习之旅。阅读全球反思。

尽管美国和古巴在外交上取得了巨大的进步，但全面的旅游和贸易禁运仍然存在。这影响到任何计划中的旅行，以及进出古巴的物品、技术和软件的携带。如果你是参加与大学有关的活动，你仍然需要确保你的旅行属于外国资产控制办公室规定的一般许可范围，波士顿大学为此目的向澳门威尼斯人注册网站、学生和澳门威尼斯人注册提供一般许可信。