波士顿大学法学院成功推出法律英语证书课程和两年制法学硕士课程
In September 2014, 波士顿大学法学院 welcomed the first class of 法律英语证书课程(LECP) students. The inaugural class consists of 29 students, representing 8 different countries: Armenia, Korea, Kuwait, China, Saudi Arabia, Taiwan, Turkey and the US.
The innovative program, developed in collaboration with BU’s 英语语言培训中心(CELOP), is is designed to provide internationally-trained professionals with intense instruction in English communication and legal English skills, as well as graduated, foundational exposure to American legal culture, doctrinal concepts, persuasive advocacy, and academic success skills, with a particular focus on US legal studies.
LECP offers two tracks: a 两年制法学硕士课程 for international LLM candidates whose admission to a BU Law LLM program is conditional on their completing the one-year LECP; 还有一个仅限证书的课程，向外国专业人士（包括非律师）开放，他们希望提高自己的英语技能，以适应工作环境，并获得法律英语证书。 在今年秋季的29名学生中，有27人正在攻读两年制的法学硕士课程。
“我对我们第一个班级的规模和我们现有学生的不同背景感到兴奋，”主任伊恩·c·皮拉奇克说。 “到目前为止，我们的学生对我们的课程和这个项目为他们提供的机会给予了压倒性的积极反馈，我们已经看到他们的法律英语和英语语言技能有了明显的提高。 我相信，我们正在为他们提供成功所需的工具和资源，帮助他们继续攻读我们的法学硕士课程或重返法律行业。”
目前，波士顿大学法学院的LECP学生在秋季学期选修了三门课程：法律英语I、成功澳门威尼斯人注册网站研究生学习的学术技能和美国法律文化概论。 These courses comprise half of the LECP课程. 在春季，他们学习法律英语II、法律写作、说服性宣传、美国法律主题和美国法律澳门威尼斯人注册网站研究学术技能。
CELOP高级讲师Maria Tomeho-Palermino说：“为为期一年的法律英语学习项目开发课程内容是一段美妙而令人满意的经历。”Maria Tomeho-Palermino负责协调LECP的法律英语澳门威尼斯人注册网站，教授法律英语I，并管理和教授法学硕士预科学生的暑期法律英语课程。 “这群学生非常热情，他们为课堂带来了极其多样化的生活经历。 在这个项目中教书是一种乐趣，我期待着在未来的几年里继续这样做。”
波士顿大学法学院在开发旨在提高外国培训律师法律英语技能的课程和材料方面有着悠久的传统。 In addition to the new LECP and Two-Year LLM programs,波士顿大学’s current portfolio of legal English programs includes 两个波士顿的暑期法律英语项目 at CELOP, and several extended LLM enrollment options for the school’s traditional, residential LLM programs.
助理院长约翰·里卡尔迪（John Riccardi）和巴勒米诺大学一样对这个项目充满热情。 “我们新的法律英语证书课程强调了波士顿大学法学院在法律英语方面的领导地位，以及学校致力于为外国律师在法学硕士学习中取得成功做好准备，”他说。 “我很高兴这个项目有了一个良好的开端，它现在是我们法律英语组合中的顶点项目。”
波士顿大学法学院现在接受2015年秋季法律英语证书课程/两年制法学硕士课程的申请。 点击这里 for application instructions, or email bullm@bu.edu for further information about the application process. For additional information on the academic content of this program, please contact 圣扎迦利王, the program’s assistant director.