移民权利诊所为来自刚果民主共和国的持不同政见者提供庇护

This summer, BU Law’s 移民权益诊所 (IRC) students won an important victory in securing asylum for a political dissident from the Democratic Republic of Congo (DRC).

学生们对这个案件的澳门威尼斯人注册网站研究始于2012年夏天，当时波士顿地区的一个非政府组织将客户“弗兰克”（Frank）介绍给了IRC。 15年来，刚果民主共和国一直处于一个家族的控制之下，这个家族在镇压反对派方面尤为残酷。 弗兰克积极为反对党招募成员。 2011年，他持访问签证来到美国参加一个会议，但由于担心回到刚果民主共和国，他一直留在美国。 在参加2011年的会议后不久，该客户向美国公民及移民服务局（USCIS）申请庇护。

IRC学生对此案的澳门威尼斯人注册网站研究影响深远。 朱迪思·戴蒙德教授他说：“简而言之，他们做了一个称职的律师会做的一切，来准备和提出这样一个案件。” 这项工作包括广泛采访弗兰克，以获得他的完整故事，做法律澳门威尼斯人注册网站研究，确定和制定策略，以获得可以证实他的故事的文件。

Clinic student  (‘15), Frank’s main point of contact for the team, says, “Frank had some extremely painful trauma in his past, and because of that, we spent the majority of our time in interviews trying to work through that and show him how best to present these incredibly painful memories to the court. 当法官直接问他澳门威尼斯人注册这些记忆的问题时，我们让他准备好让法官‘脱稿’，他的回答让我们特别自豪。”

此外，学生们确定了仍在刚果民主共和国的潜在证人，他们可以证实他的故事，并从他们那里得到了证词。 他们还找到了一名“国家情况专家”，这是一名精通刚果民主共和国政治情况的政治学教授，他可以证明弗兰克回国后将面临的风险。

背景工作完成后，学生们代表弗兰克出席了USCIS的听证会，但没有成功，然后又在移民法庭上代表弗兰克。 他们准备了证据，提交了法律摘要，并为弗兰克和其他证人作证做了准备。 在移民法庭上，学生们的努力得到了回报，弗兰克获得了庇护。

戴蒙德和学生们分享了弗兰克对结果的喜悦。 “这是一场漫长而艰苦的战斗，”戴蒙德说。 “我很高兴我们能够以一种说服移民法官给予他庇护的方式来陈述他的案件。”

对弗兰克来说，获得政治庇护开启了他人生的新篇章。 他说：“非常感谢朱迪思·戴蒙德、法律系学生和口译员支持我的案子。” “获得庇护就像进入了一波祝福。”

诊所学生彼得·布罗克（15岁）说：“我认为，这是很难打败客户的满意最终得到消息，他获得了庇护。 我认为紧随其后的是我精心准备的专家证人，就她的资历作证的时候。 政府律师问了一个开放式的问题，我的证人能够完整地解释她的简历，迫使政府承认她在刚果民主共和国方面的专业知识。 这正是我们在准备过程中讨论过的，在我看来，这增加了她证词的分量。”

对于参与其中的学生来说，IRC，尤其是弗兰克的案例，提供了变革性的经历。 托比亚斯说，在进入诊所之前，他并没有打算从事移民法方面的工作。 “我选择诊所是因为我想要一种具有国际视野的体验，我觉得在法学院期间尝试一下会很有趣。”

现在，移民法是托比亚斯的主要关注点。 “在我和弗兰克的经历以及我自己在诊所的个人经历中，我对从事移民法非常感兴趣。 我将在10月份参加移民审查执行办公室的面试，争取毕业后在移民法院担任助理。”

While Brocker does not plan to make a career in immigration law, he is passionate about practicing it on a 公益性服务basis. 他说：“很难找到一群比他们更需要帮助的人，这样的工作是非常有益的。”

对于Tobias来说，IRC给了他一个独特的视角来看待他所选择的职业道路。 该诊所的许多客户如果回到自己的国家，将面临严重伤害，甚至死亡。 作为一名法律系二年级的学生，承担这样的责任是一种不可思议的经历。”

萨拉·温布尔报道