GTP Partners with Area Tax Clinics to Offer Hands-on Experience

学生们在当地税务诊所为有需要的社区提供志愿服务的同时，发展税务知识，提高律师技能。

波士顿大学法学院’s 毕业生税务计划（GTP） offers students the opportunity to gain hands-on experience that complements their classroom learning and prepares them for employment. Through its partnerships with area organizations, the GTP connects students with 公益性服务 work for organizations such as 大波士顿法律服务 and Harvard Law School’s 联邦税务诊所.

GTP主任Sara Marshall说：“这些合作伙伴关系不仅为学生提供了体验机会，而且使该项目在为波士顿居民提供急需的咨询援助方面产生了重大影响。”

马歇尔指出，在学期和课间休息期间寻求兼职体验机会，是学生将新获得的知识应用于现实环境的最佳途径之一，这也是雇主在招聘法学硕士毕业生时所寻找的。

Angela Pau （GTP ' 16）对此表示同意。 paul现在是安永（Ernst & Young）州和地方税务小组的成员，他说，体验机会是上法学院最有价值的部分之一。

“书本学习很重要，你需要这样的背景和基础，”保罗说。 “但当你把学术与人们以及受影响的生活结合起来时，它真的会变得生动起来。”

As a student in the GTP, Pau did 公益性服务 work for Harvard Law’s 联邦税务诊所. 她为客户处理了10个案件，其中90%的人生活在贫困线以下。

她的一个案例涉及一位老年退伍军人的经济残疾状况。 她的当事人多次中风，没有家人，独自住在退伍军人医院。 保罗帮助提出了一项经济残疾的索赔，以减轻他的纳税义务。

她说，这项工作为正在进行的反贫困运动带来了力量。 通过GTP的体验机会，学生们可以“探索可以防止未来贫困的税收策略”。

哈佛法律联邦税务诊所主任基思·福格说，这项工作帮助学生获得必要的客户互动技能，增强他们未来的信心。

他说：“尽管90%的学生将实践交易税法，而不是处理税务争议问题，但了解出错时会发生什么是有帮助的。” “如果你能理解出问题时会发生什么，就会让你更有信心在未来发现这些问题。”

虽然大多数LLM学生将进入大型会计师事务所，但马歇尔表示，GTP的合作伙伴关系帮助学生提高了他们以后需要用到的重要技能，比如进行估值、分析并将税法应用于特定事实，以及与客户沟通。

“The skills and knowledge required to work with individual 公益性服务 clients, and the time management and organization skills required for a student to balance a full course load with extracurricular activities, resemble the package of competencies needed to succeed at a large, private sector employer,” Marshall says. “这些技能是高度可转移的。”

她很快指出，在课堂上学习是一回事，但运用这些知识并为客户提供建议是另一回事。 将课堂学习应用到实际情况中，可以使所学内容“真正深入并具体化”。

Michael Steffany （GTP ' 15）目前在RSM，一家国际会计师事务所工作。 作为该公司国际税务小组的一员，斯蒂芬妮经常与那些国际投资被不正当报告的个人客户打交道。 他说，他在大波士顿法律服务公司（Greater Boston Legal services）做志愿者时获得的技能——比如税务澳门威尼斯人注册网站研究、税务写作和客户辩护——直接适用于他今天的工作。

“大波士顿法律服务是一个培育环境，”斯蒂芬妮说。 “你被赋予了真正的责任，但你不害怕在工作中学习。 它为你提供了一个实用的基础和现实生活中的例子，让你了解你正在学习的税法如何应用于现实世界并影响现实生活中的人，从而让你学习和成长为一名税务从业者。”

对于Ivan Atochin （GTP ' 17）来说，他是哈佛法学院联邦税务诊所的志愿者，从零开始学习的过程加速了他的成长。

毕业后将在毕马威会计师事务所工作的阿托钦说：“从很多方面来说，这是一种只掌握基本知识，然后进行客户吸收和面试的想法。” “我是在被扔进深水区中学会游泳的，我真的很喜欢。”

在为最需要的人提供重要服务的同时，发展自己的专业技能对阿托钦来说是非常有益的。 “For anybody that wants to do 公益性服务 work, the clinic gives really hands-on experience,” he says. “这正是税收争议的工作——一个对税收充满热情的人帮助另一个人摆脱困境。”

Reported by Greg Yang (CAS’17)

相关新闻

• 税务律师招聘活动给毕业生税务专业的学生一个优势
• 波士顿大学法学院澳门威尼斯人注册网站研究生税务项目介绍系列讲座
• Paul L. Caron（1988届法学硕士）任命Duane和Kelly Roberts为佩珀代因法学院院长