巧合,交错,联系

把足够的碎片放在一起 模式开始出现。 这就是浪漫澳门威尼斯人注册网站研究教授杰弗里·梅尔曼(杰弗里·梅尔曼)在开始回顾自己数十年的文学评论家和思想史学家生涯时所发现的,他多少有些惊讶。 回顾他写过的书和他澳门威尼斯人注册网站研究过的作家,梅尔曼被“结缔组织”所震撼,这种“结缔组织”开始将看似无关的阅读、事件和辩论联系起来。 “在我看来,我的书的总和形成了某种结构。”

杰弗里·梅尔曼 in a gray suit

杰弗里·梅尔曼

结构主义是20世纪50年代和60年代在法国发展起来的一种思想运动,梅尔曼是第一批将其引入美国的学者之一。梅尔曼将结构主义的根源追溯到二战末期的另一个大陆:1944年的纽约市,他自己出生的地方和年份,这可能是最深刻的巧合。

梅尔曼解释说:“战时的纽约是法国象征主义的城市,以莫里斯·梅特林克的形式,来活到最后几年; 在那里,法国超现实主义,以安德烈·布列塔尼为代表,得以生存; 也是法国结构主义的诞生地,克劳德·莱姆斯·斯特劳斯就是在这里诞生的。”

他说,这意味着结构主义——当梅尔曼在20世纪70年代第一次开始写结构主义时,它被“视为极其复杂的法国知识分子之花”——“实际上与我同时在纽约被制造出来”。

Such instances of coincidence and chiasmus are recounted in Mehlman’s 《法国贸易历险记:走向生活的片段, published by Stanford University Press. 梅尔曼发现,有了距离,“我就能对我自己的作品和我写过的其他人的作品有同样的发现,偶尔会有令人不安的发现。” 梅尔曼目前的出书计划集中在保罗·瓦尔萨姆里在他生命的最后七年里写的诗上,这些诗都是写给一个年龄只有他一半的女人的,梅尔曼曾绝望地爱上了她。

在梅尔曼追溯自己学术生活的回忆录中,有一件事是清楚的:它是从哪里开始的。 1960年,梅尔曼还是一名高中生,他在图兰(Touraine)一家历史悠久的酒店工作,带着客人的孩子骑自行车到附近的ch<e:1>图(ch<s:1> teaux)游览。

梅尔曼回忆说:“第二年我在哈佛,他们问我想学什么专业。 “很明显,我想在1960年夏天主修这个专业,翻译过来就是法国历史和文学。”