Jean-Jacques Lequeu：有远见的建筑师。 来自法国国家图书馆的图纸
建筑师和学者Robert Venturi和Den是e Scott Brown在他们颇具影响力和争议的出版物中介绍了“鸭子”和“装饰棚”的概念 向拉斯维加斯学习 (1972)。1 这两个对立的概念说明了建筑内部和外部之间的连续性和分离性。 文丘里和布朗通过对拉斯维加斯大道及其华丽的纪念碑进行仔细澳门威尼斯人注册网站研究，对空间、结构、规划和装饰之间的公认关系提出了质疑。 在文丘里的“鸭子”之前两个世纪，Jean-Jacques Lequeu的建筑设计同样让人想起拉斯维加斯大道的喧嚣。 奶牛形状的谷仓，哥特式塔尖上的黄油搅拌槽，在超大的高卢大力神重压下呻吟的大门，雕刻成烟状的寺庙入口——这些都是这位神秘的法国建筑师的一些温和作品，他的职业生涯横跨了一个政治极不稳定的时期。 虽然他的所有建议都没有实现，但他的建筑发明的纯粹折衷主义在他死后引起了奉承和质疑，从他被尊为二十世纪现代主义的先驱，到他可能是马塞尔·杜尚（1887-1968，法国）的另一个自我。2 然而，摩根图书馆和博物馆的展览回避了现代主义的关注，将他牢牢地扎根于他的当代以及法国启蒙运动的机制中。
摩根博物馆的展览是巴黎小皇宫首次展出的展览的最后一次展出，那次展览几乎全部取材于勒克去世前六个月捐给法国国家图书馆（BnF）的绘画收藏。3 小皇宫不到一半的画作被送到了摩根美术馆，简化的格式和新的布局促进了一种不同的叙事——这种差异体现在标题的变化中 幻想的制造者 来 有远见的建筑师。
展览从五个方面考察了勒克的图形创作：他对面相学的关注（图2），他未发表的建筑论文（图2）。架构civile)，他对法国大革命的回应，他的情色绘画，以及他作为工程师的聪明才智。 他对城市基础设施的非常规设计和投机项目背后的无拘无束的幻想，突显了他对巴黎皇家建筑学院建立的建筑惯例的单一教条的偏离。 展览以他的肖像和相面学澳门威尼斯人注册网站研究开始，摩根的展览立即突出了他的绘画方法是如何根植于他对身体的兴趣而不是学术理论——这种兴趣在展示他的情色绘画的单独部分得到了回应。
建筑图纸特别受色彩、阴影和构图角度方面的图形要求的支配。4 不可否认，Lequeu精通建筑理论和技术制图。 第55盘 架构civile （图3），杜博伊曾推测这是杜尚的预备澳门威尼斯人注册网站研究 瓶架 （1914），阅读作为他的建筑博学的索引。 这个质朴的隐居之所可能参考了建筑的起源，即自然生长的树干，这是自维特鲁威以来建筑理论的标准特征。5 不同的形式和随后的阴影在贝尔维尤的正面证实了他对摄影的掌握——一种在正射影投影中阴影的技术，通常是灰色的。6
摩根把勒克的床单重新整理了一下 架构civile 特别强调了他如何重新诠释十八世纪的观念 礼仪 (建筑礼仪)。 他的项目顺序展示，从一个以被锁住的贵族为特征的发明建筑秩序到一个极简主义的球形“平等神庙”，揭示了Lequeu如何应对法国大革命期间易读建筑规范的侵蚀。 在连续的部分中，展览强调了他的建筑在感官上的特殊性。 盖着奶牛乳房的哥特式奶场（图4）和奶牛形状的马厩（图5）并排呈现，不仅是文丘里和布朗的“鸭子”的象征，也是他的建筑折衷主义的象征。
对勒库来说，形式服从功能是不够的。 相反，所有的五种感官都要参与进来。 几乎所有的图纸都用他整洁的官僚式的笔迹写满了批注。 在相关的地方，展览的教学方法有用地指出了他的一些书面评论，包括伏尔泰，希罗多德和普林尼的引用； 自编的动物、葡萄酒和树种清单； 还有香水和膏体的配方。 一个例子是他为“Pierre de porc”（猪肉石）设计的猎门配方（图5），这是一种糊状物质，可以使门散发出尿液和臭鸡蛋的味道，从而在感官上传达其功能。 对勒库注释的额外翻译可能进一步阐明了他对建筑的气味、味道、声音和触感的特殊关注，这反映了那个时期对轰动主义的关注。7
虽然摩根展览邀请人们仔细考虑勒奎的图形能力，但巴黎展览中的几张纸却特别令人怀念。 一个是勒克设计的圣叙尔皮斯教堂讲坛（图6）。 他设计了一个地球仪，而不是像传统的那样把一个贝壳垂直地附着在柱子上，这表明他很早就摆脱了学术上的限制 并明确地将他与18世纪的同时代人联系起来。8 此外，许多色情解剖图属于博物馆的限制部分 BnF （后来被称为“L 'enfer”[地狱]），没有去美国旅行，这抑制了他的生理和性心理维度 建筑实践.9 然而，摩根关注的是勒奎作为一个“有远见的人”的角色 架构师” 而不是一个传送带的幻想强调他的自由的图形想象力，而不是假设他们作为不自然的好奇心。
在 百科全书，建筑师兼教授jacques - frano是 Bl在del（1705-1774）断言，“一个好的建筑师不是一个普通人”，他必须在文学、历史、数学、立体模型、技术绘图方面都有成就，以及“天生的才能、智慧、品味、热情和创造力”。10 勒库的图纸表明，他是一位非凡的建筑师，他超越了布隆德尔的要求。 因此，在法国政治转型时期，他的奇怪，尖锐和荒谬的绘画挑战并自然化了建筑师的非自然角色。
____________________
J.卡贝尔·安
J.卡贝尔·安 他是哈佛大学艺术和建筑史博士候选人，现任纽约摩根图书馆和博物馆绘画澳门威尼斯人注册网站研究所的塞缪尔·h·克雷斯博士前澳门威尼斯人注册网站研究员。 她的论文题目是“多重曝光：18世纪法国绘画展览”。
____________________
脚注
1. 与装饰的棚屋形成鲜明对比的是，文丘里和斯科特·布朗（Scott Brown）将那些形式明确提及其功能的建筑称为“鸭子”，这个绰号的灵感来自长岛Duckl在g汽车餐厅，它实际上是一只鸭子的形状：“鸭子是一种特殊的建筑 是 一个象征; 装饰的小屋是传统的庇护所 适用于 “罗伯特·文丘里、丹尼斯·斯科特·布朗和史蒂夫·伊泽诺， 向拉斯维加斯学习， 修订版（剑桥，麻萨诸塞州和伦敦：麻省理工学院出版社，1977），87。
2. 见埃米尔·考夫曼， 冯·勒杜和勒·柯布西耶：Ursprung und Entwicklung der au来nomen Architektur， （维也纳和莱比锡：Rolf Passer， 1933）； 见菲利普·杜博伊， Jean-Jacques Lequeu：一个薪金， （巴黎：哈赞，1987年）。 索尔·勒维特和克拉斯·奥尔登伯格还通过1967年的展览澳门威尼斯人注册网站研究了勒克的画作 有远见的建筑师在梅尼尔基金会的支持下，展出了18世纪法国建筑图纸，并前往纽约大都会艺术博物馆展出。
3. 在小皇宫的展览 (2018年12月11日–2019年3月31日) 是 由Cor在ne Le bi来uz<e:1>和Chr是来phe Leribault与Laurent Barid在、Jean-Philippe Garric和Martial gusamudr在合作策划 附有以下目录： Laurent Barid在, Jean-Philippe Garric， Martial gusamudr在和Cor在ne Le bi来uz<e:1>， 让-雅克·勒奎，《幻想大师》， （巴黎：诺玛出版社，2018）。 The exhibiti在 subsequently travelled 在 a reduced format 来 The Menil Collecti在 (Oc来ber 4, 2019–January 5, 2020) which 是 co-curated by Édouard Kopp and Kelly M在tana. 摩根的展览由詹妮弗·托科维奇策划，尤金和克莱尔·肖的绘画和版画策展人。 The entire collecti在 of Lequeu’s draw在gs at the BnF have been 数字化 and the Morgan show 是 presently accompanied by an 在线展览.
4. 18世纪重要的建筑图纸手册是尼古拉斯·布乔特， Les Les du Dess在 and du Lav是（巴黎：Charles-An来在e j在bert， 1721）。
5. 安东尼·维德勒，"重建 原始的小屋：从拉菲图回到起源 劳吉尔”, 在 墙的书写：晚期启蒙运动时期的建筑理论 （纽约：普林斯顿建筑出版社，1987），7-22。
6. Barid在、Garric、gusamudr在和Le bi来uz<e:1>的valsamurie n<e:1>也提出了类似的建议， 让-雅克·勒奎，《幻想大师》， 78.
7. 18世纪的轰动主义是由孔迪亚克和后来的勒·加缪·德·姆萨齐<e:1>在建筑领域开创的。 See also Lequeu’s posthumous 在ven来ry for a glimpse at h是 sources 在 Werner Szambien, “L’在ventaire après décès de Jean-Jacques Lequeu”, 《艺术评论 不。 90(1990): 104-107。
8. 该图纸回应了一个公开的会议，该会议是为了取代乔瓦尼Niccolò Servand在i设计的临时木制讲坛而举行的。 委员会最终被授予 查尔斯·德·威利的伯尼尼式设计。
9. 有关这方面的更多信息，请参阅Ewa laje - burcharth，“Lequeu’s Corpus: Lascivious Architecture” 自我与历史。 《纪念琳达·诺克林随笔， Aruna D 'Souza主编（伦敦：Thames & Huds在出版社，2001），第25-42页。
10. “联合国好 architecte 联合国最普通的人…… 我的天性，我的智慧，我的智慧，我的创造力，我的创造力。” 雅克-弗朗索瓦·布隆德尔，“建筑师” 百科全书，百科全书，百科全书，百科全书，百科全书，百科全书，百科全书，百科全书，百科全书，百科全书，百科全书，百科全书，百科全书，百科全书，百科全书 第一卷(巴黎： Briass在, 1751), 616。