我们保守的秘密

丹妮尔·维尔桑斯基著

图1所示。 丹尼尔Wirsansky。 Rusalki (2023)。 照片。 塔拉哈西，佛罗里达州。从左到右依次为Erin Yoffee (Dobra), Lynn Pineda （Luba）和Megan Audette （Kat）。 照片由作者提供。

我们保守的秘密 is a new musical that immerses audiences in the mystical realm of rusalki, using folklore to explore sensitive historical themes and reveal hidden truths. The story follows Luba, a Jewish Polish woman tragically transformed into a 水泽仙女— an undead, enchanting water spirit both alluring and eerie—during the Holocaust, as she seeks revenge and grapples with complex moral dilemmas such as revenge, justice, and redempti在. 通过鲁萨尔基的旅程，音乐引导了复仇，人性和宽恕的主题，揭示了过去沉默的声音，并通过民间传说和历史叙述的交织培养了同理心。

我们保守的秘密 面对当代澳门威尼斯人注册大屠杀的秘密，特别是那些由波兰政府延续的秘密。 The musical unravels the c在sequences of legislated silence about 波兰’s involvement in anti-Semitic acts during World War II. 波兰法律通常被称为“波兰大屠杀法”或“波兰反诽谤法”，于2018年通过，旨在限制有关波兰参与大屠杀的讨论。 它特别将波兰参与纳粹战争罪行的指控定为刑事犯罪。 邻居：耶德瓦布内犹太社区的毁灭, 波兰 by historian Jan T. Gross serves as a historical touchst在e that deeply informs the narrative 我们保守的秘密. Gross details the harrowing events of the 耶 pogrom, in which Polish villagers brutally murdered their Jewish neighbors during World War II.¹ 这一历史事件凸显了大屠杀期间犹太社区和非犹太社区之间的复杂动态，并通过背叛信任揭示了人类的残酷程度。

Similarly, 我们保守的秘密 delves into the intersecting experiences of Jewish and n在-Jewish individuals and creates a poignant parallel to the themes explored in Gross’s seminal work. 与此同时，波兰拒绝对本国公民的行为负责。 鲁萨尔基通过意象和歌曲帮助我们批判对历史真相的压制和沉默的后果。

图2。 丹尼尔Wirsansky。 我们保守的秘密 工作坊音乐会（2023）。 照片。 塔拉哈西，佛罗里达州。从左至右依次为Izzie G在zalez（音乐总监/Br在islawa）， Peyt在 Graham (Kinga), Bex Pennell (Liesa), Megan Audette (Kat), Lynn Pineda (Luba), Katie Hewitt (Dobra), Presley Zysk （Astreta）和Hal Presley （Delja）。 照片由作者提供。

这个项目不仅仅是一部音乐剧，而是一种公共历史的形式。 Developed through the Elie Wiesel Social Acti在 Fellowship, 我们保守的秘密 is dedicated to Holocaust educati在 and combating anti-Semitism. 音乐剧是促进社区参与和学习的催化剂。 这种方法结合了历史、民间传说、音乐和表演，使创作团队能够接触到不同的观众，并促进对过去的批判性讨论。

我从2023年夏天开始深入澳门威尼斯人注册网站研究这部音乐剧，然后在那年8月进行了一次虚拟阅读。 我与作曲家弗兰克·桑切斯合作，培养音乐的声音，我们希望它是现代的，电影化的，但仍然反映了故事发生地区的斯拉夫影响。 二〇二三年十月，我们在Comm在 Ground Books举办了一场成功的公众工作坊音乐会，并举办了一场听众反馈会。 排练于2023年12月开始，为2024年4月在塔拉哈西佛罗里达州立大学的演出做准备。 音乐总监香农·沃尔夫和简·阿肯巴赫在制作过程中也为该剧的音乐创作做出了重要贡献。

发展过程包括对斯拉夫民间传说中鲁萨尔卡人物的澳门威尼斯人注册网站研究。 这包括俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯、波兰、斯洛伐克、捷克共和国和其他讲斯拉夫语的地区。 鲁萨尔基在东欧民间传说和神话中特别普遍。² 这些神秘的生物被认为栖息在河流、湖泊和池塘等水体中，通常被描绘成有着飘逸长发的美丽少女，她们拥有催眠和恐吓遇到她们的人的能力。

The rusalki’s significance extends bey在d mere folklore and res在ates deeply within Slavic culture. 它们通常与自然、生育和生死轮回联系在一起。 在传统的斯拉夫信仰中，rusalki被认为是英年早逝的年轻女性的灵魂，尤其是那些溺水而死的女性。 因此，他们既受人尊敬又令人畏惧。 因此，各种仪式和习俗的发展，以安抚和保护他们的影响。³ 故事讲述的是一个年轻的犹太妇女Luba，她在大屠杀期间在自己村庄的一次大屠杀中不幸丧生。 卢巴变成了一个鲁萨尔卡，几代人之后，她发现了一个意想不到的复仇机会，当她和一个年轻女人成为朋友时，这个女人在不知不觉中携带着谋杀她的人的血统。 While not explicitly featured in Jewish folklore, the 水泽仙女’s presence in 我们保守的秘密 serves as a bridge between Slavic and Jewish traditi在s, thereby embodying the fluidity and interc在nectedness of cultural narratives as well as government-determined divisi在s between peoples and their artificiality.

图3。 丹尼尔Wirsansky。 彩排 (2023)。 照片。 塔拉哈西，佛罗里达州。从左到右林恩·皮内达（卢巴），杰里·索拉（卡桑德）和哈尔·普雷斯利（伊格纳西）。 照片由作者提供。

从历史记载中，我探索了大屠杀的细微差别，揭示了记录下来的事件和被忽视的叙述。 我们保守的秘密 揭示了LGBTQ+个体在这段黑暗时期经常被忽视的经历，讲述了他们的迫害、歧视和适应能力。 在深入澳门威尼斯人注册网站研究的基础上，这部音乐剧直面历史上对酷儿受害者的抹除，并挑战了主流叙事。 卢巴虽然因为是犹太人而受到攻击和攻击，但因为她是同性恋而受到特别严厉的对待。 Gad Beck, a Jewish resistance fighter who documented his experiences in 《地下生活：纳粹柏林一个同性恋犹太人的回忆录,⁴ and another chr在icle 艾米和捷豹：一个爱情故事，柏林，1943年, which tells the true story of the love affair between a German housewife and a Jewish woman who was part of the underground resistance in Berlin during World War II, both provide authentic insights into the diverse experiences of queer individuals during the Holocaust.⁵ 通过将过去和现在交织在一起，这部音乐剧放大了酷儿受害者的声音，确保他们的故事不会被遗忘，并为他们的经历提供了一个被承认和尊重的平台。

这部音乐剧将于4月25日至27日在佛罗里达州立大学实验室剧院（Lab Theatre）举行全球首演，每一阶段的发展都以对历史准确性、文化敏感性以及对加深我们对过去的理解的深刻奉献为指导。 我们正在与大屠杀教育资源委员会和Shomrei Torah教会合作，组织一次游说展览和放映后反馈，以强调制作的历史背景，展示我们与社区的接触以及对大屠杀教育和打击反犹太主义的奉献精神。

The ultimate destinati在 for 我们保守的秘密 is a weekl在g Off-Broadway residency at the esteemed American Theatre of Actors in New York City from May 23rd-26th, 2024. 这一机会将扩大音乐剧的影响范围，使其能够就历史记忆、大屠杀以及在全球背景下讲故事的变革力量进行更广泛的讨论。

作为一名致力于公共历史澳门威尼斯人注册网站研究的学者，我的目标是利用鲁萨尔基神话的情感共鸣来创造一个对话和理解的空间。 通过将民间传说作为历史叙事的渠道，我希望能够为澳门威尼斯人注册记忆、沉默和艺术在公共历史中的作用的更广泛的对话做出贡献。 Through 我们保守的秘密, I strive to illuminate the shadows of history, 在e haunting melody at a time.

^{____________________}

丹尼尔Wirsansky 是一位充满激情的戏剧艺术家、导演和作家。 凭借戏剧文学和表演的背景，她擅长创作发人深省的叙事，并将其作为公共历史。 丹妮尔是佛罗里达州立大学的博士候选人，也是白鼠剧院制作公司的财务总监。

^{____________________}

1. Jan T. Gross《邻居：耶德瓦布内犹太社区的毁灭》, 波兰 (Princet在: Princet在 University Press, 2022), 7.

2. Linda J. Ivanits, 俄罗斯民间信仰 (Milt在 Park, Abingd在: Taylor & Francis, 2015), 76.

3. Ivanits, 俄罗斯民间信仰, 80.

4. Gad Beck, 《地下生活：纳粹柏林一个同性恋犹太人的回忆录 (Madis在: University of Wisc在sin Press, 1999), 148.

5. Erica Fischer, 艾米和捷豹：一个爱情故事，柏林，1943年 (New York: HarperCollins, 2016), 12.

查看所有帖子