An Editor’s Thoughts on the Contribution of the Issue as a Whole
克利福德·格尔茨将人概念化为存在于“他自己编织的意义之网”中。”1 That adage has served as a defining principle for this issue of SEQUITUR, in which we explore how the threads of man’s webs—both physical and metaphorical— create, connect, and maintain networks of people. This issue’s nine contributors discuss the […]
我们为本期《SEQUITUR》选择的主题“装腔作势”既具有相关性，又具有广泛的可能性。 In our present moment, as we still feel the effects of a global pandemic, international warfare, social justice uprisings, and climate threats, we as a people face a reckoning: who do […]
“奇观”一词包含了一系列跨学科的含义。 早在17世纪，“奇观”就与早期英国戏剧的戏剧表演联系在一起。 此外，新中产阶级的崛起，特别是在19世纪的法国，让位于对这一表达的新解释 “Spectacle” in […]
阿尔提娅·若珀只有在黄昏和黎明之间的那几个小时的寂静中，才能给人带来某种安慰。 Nightfall has long held a fascination for artists and, especially since the nineteenth century, has had rich treatment in the United States and Europe as our contributors to the Spring 2022 issue of […]
1892年，哥伦比亚政治漫画家Alfredo Greñas（1852-1949）发表了一幅版画的背面，作为对政府审查其作品的抗议（图1） Un penitente (A penitent), a monochrome print with Catholic undertones in its title, is a testimony of how 图片 not only represent […]
我一直着迷于人类在随机性中寻找模式的倾向。 人类似乎有一种不知疲倦的能力，可以从生活经验的混乱中创造秩序。 Across science, religion, civics, and society, we create rules: rules for living, rules for doing, rules for nature, even rules for […]
by İkbal Dursunoğlu This issue of SEQUITUR reflects upon the “Interiors” of our architectural and psychological boundaries, and witnesses how the overlap of these physical and mental spaces creates both shelters of intimacy and sites of estrangement. Despite writing on one of the most durable, and yet most flexible, features of human existence, and around diverse […]
当“环境”这个主题被选为波士顿大学第36届艺术与建筑史澳门威尼斯人注册网站研究生研讨会的主题时，我们无法想象它对2020年的意义有多么深远。 The year began with bushfires in Australia that burned more than 46 million […]
当《SEQUITUR》的编辑人员在五个多月前就本期杂志的主题“非自然”达成一致时，我们认为这是一次思想实验。 当然，这是一个令人兴奋和富有成效的思想实验，但仍然很抽象。 But the first half of 2020 has been a cultural turning point, alongside devastating health, political, […]
我们最新一期的SEQUITUR通过主题“re/vision”探讨了有关史学，表现和册封的想法。 本期的文章和展览评论反映了在艺术和建筑史上扩展主题和时间多样性的不同策略。 Moving from gender politics to mass-housing policies, environmental crisis to archeological reproduction, the range of […]