致2025届毕业生

给毕业生的一封信

In a note to the class of 2025, Dean Ad Interim 迈克尔 Stein celebrates new graduates’ accomplishments and discusses the exciting and challenging times that lie ahead in the next chapter of their careers.

亲爱的2025届毕业生们：

在这整个周末，我们祝贺你们，我们即将毕业的学生们，感谢你们所做的所有努力，我们期待着你们在未来的岁月里所做的一切。 昨天，你们以学生的身份进入波士顿大学田径和网球中心，简单地加上一顶帽子、一件长袍和几句神奇的话，你们就成为了波士顿大学的校友。 这是你一直在努力和等待的结果。 我们为你的成就，为你的成功记录而大声欢呼。

你们将带着令人信服的新语言知识离开哈佛公共卫生学院：定量方法、卫生系统、法律和政策、领导和管理、人口健康等方面的知识。 你也将有一个新的标准来评判自己，一个新的两个或三个字母的专业学位，在一个更广泛的社区中扮演一个新的角色。

这个角色来自于你来之不易的理解，无论你在哪里——博伊西、博茨瓦纳还是波士顿——你都将拥有保护我们社区的技能。 即使别人举手，你也不会举手。 你将拯救生命。 你将是公正和包容的。 你已经知道，别人的健康现在是你的责任。

公共卫生是一种精神。 在保护海港协会，你们发扬了集体和相互依存的精神。 你们已经学会了成为社会健康、公众健康和我们共同家园的保护者意味着什么。

你会时不时停下来提醒自己为什么你在做你正在做的事情。 你会记得你的工作是让世界变得更美好。 我曾经认为这是每个人的工作； 我开始相信，并非所有职业都是如此。 但对于从事公共卫生工作的人来说，情况确实如此。 你们的工作是为健康创造条件，使人们能够过上更好、更充实、更有尊严的生活。 你是少数真正知道如何做到这一点的人之一； 这是你们在过去几年和我们一起学到的。 你知道创造健康是困难的。 在这个面临前所未有挑战的时代，你们已经认识到，“让所有人享有更好的健康”不仅应该是一个崇高的口号，而且应该是公民身份的延伸。

你们在这个项目期间已经证明了你们对这一目标的承诺，我相信你们将在未来的岁月里成为我们领域的领导者。 我毫不怀疑，你们在公共卫生方面的工作将是长期和多样化的。 它将包含神秘、冒险、恐惧、勇气、发现，还有我敢说的乐趣。

当你迈出下一步时，这种混合正是我们所希望的。

我们为你感到骄傲。 我们相信你会找到你的工作方式是重要的和个人价值，你将永远是我们学校社区的一部分。 我们迫不及待地想看看你接下来要做什么。

再一次祝贺你。

带着温暖、兴奋和幸福，

迈克尔

Dean Ad Interim
波士顿大学 公共卫生学院