简笔画抗击COVID-19．

在2019冠状病毒病大流行期间，波士顿医疗中心（BMC）的患者现在收到有关如何保护自己和他人免受新型冠状病毒感染的情况介绍，在等待检测结果时该怎么做，以及如果检测结果呈阳性该怎么办——所有这些都以公共卫生学院澳门威尼斯人注册网站创作的漫画的形式呈现。

埃莉诺·默里是第一个承认自己画得不好的人。几年前，为了减轻压力，她决定努力至少能够画出好的简笔画。很快，她意识到这些简笔画有自己的工作要做。

穆雷去年以流行病学助理教授的身份加入了SPH，但她已经在Twitter上被学校社区的许多人所熟知，她的名字是@EpiEllie，她在#epitwitter上以简单而有趣的方式传达了经常复杂的流行病学概念。动图一直是她的肾上腺素线的首选，但她的简笔画很快就火了。

因此，当波士顿公共卫生学院流行病学和医学院传染病学副教授本杰明·利纳斯（Benjamin Linas）接受BMC的任务，为患者制作一份COVID-19情况说明书时，他联系了默里。

穆雷说：“他认为，与其给人们提供另一个他们可能不会看的文本页面，不如给他们一些有趣和视觉化的东西，这样会更有用。”

第一幅漫画展示的是默里的简笔画，画的是利纳斯的五个建议。在BMC和Twitter众包的帮助下，这部动画片现在已经被翻译成十几种语言（以及多种西班牙方言）。

利纳斯和默里现在正在制作一系列这些漫画，并为COVID-19检测呈阳性的患者和其他情况提供指导。

默里说：“COVID-19对人们来说真的很可怕，有很多不确定性和很多不适，所以能够在围绕它的信息中注入一些轻松和清晰的信息是非常有用的。”

她说：“人们实际上可以做一些事情来保护自己，这些事情真的很简单——和别人保持比平时远一点的距离，用肥皂和水洗手。”“这是一个非常简单的信息——但是，如果你只是把它写在一张纸上，听起来就太简单了。”

另一方面，把它放在漫画中（洗得很干净），就能清楚地表明，这条信息是一组真正重要的指示。

对看似简单的流行病学的不信任是默里开始在课堂上和推特上使用动图和简笔画的原因。

她说：“有时非常简单的数学工具会给我们正确的答案，有时我们需要非常复杂的工具——但很多人都有这样的误解，如果它不是真的复杂，那么它就是不对的。”“这不是真的。”

随着“我不是流行病学家，但……”这句话在试图理解COVID-19传播的人们中成为一种常见的重复，这种误解现在正在猖獗。

Murray说道：“那些非常具体，非常数学化，非常技术性的图像更有可能是错误的。

“很多人都说，‘嘿，这是一个人们感兴趣的话题，而且数据是可访问的，所以我要运行一个我以前从未运行过的模型，或者一种我以前从未运行过的模型，或者一个我知道如何运行但从未运行过的传染病模型。我来画个图。它看起来会非常具体。”

“但是，这将完全基于假设，因为在这一点上，我们对SARS-CoV-2病毒知之甚少，而从未做过任何传染病实验的人甚至比那些把所有时间都花在澳门威尼斯人注册网站研究这个问题上的传染病流行病学家知道的还要少。”

穆雷说，这很危险：无论那些看起来像技术的图形是在说一切都很好，还是说现在是时候开始恐慌了，底线是人们会根据可获得的最佳信息以外的东西采取澳门威尼斯人注册行动。

相反，Murray鼓励流行病学社区利用前所未有的关注，“帮助人们理解我们在做什么，并提出好的解释，”她说。

Murray说，在这样一个不确定的时期，最好的分享信息是经过审查的、经过验证的、真实的流行病学概念，比如“平坦曲线”，或者“风险”的实际含义，以简单、清晰和吸引人的方式。

她说：“如果博士生、博士后、澳门威尼斯人注册网站或想进入科学传播领域的人从这些非常简单的概念开始，并尝试制作他们自己版本的‘迎合曲线’，这将是非常有价值的。”“我宁愿看到100种不同的方式来解释可能会传播的风险，而不是一大堆数据可视化，做出非常糟糕的假设。”

所有的情况介绍和翻译都是可用的在这里．

-米歇尔塞缪尔