POV：国外一年的经验教训
阿明学会了把期望抛在脑后，拥抱世界
图片由Frank Macri提供
当我去年从波士顿大学毕业时，我决定冒一次险。 拿到文凭后不久，我就得到了一份在美国的工作，有福利、工作保障和丰厚的起薪。 但总感觉有些不对劲。
我内心有个声音在呼唤冒险和成长。 我的价值观让人们听到了。 听了这个声音，我决定把一切都抛在脑后，去追求一个不寻常的机会，我不知道它会带来什么。 我选择花一年的时间在中国教英语。
我从未在国外生活过。 来到一个新的城市，一个新的国家，一个新的大陆，这种神秘感让我既兴奋又害怕。 作为一个承载着如此多经济、文化和历史重量的国家，中国对我来说是一个谜。 世界上每七个人中就有一个是中国人，但我对这个所谓的“中央王国”知之甚少。 为了更好地了解这个世界上历史最悠久、最繁荣的国家之一，我带着两个手提箱、一本护照前往机场，并坚信一切都会好起来的。 我开始在快速发展的城市深圳的一所公立中学教授一年的英语口语。
在完成了我在这里的最后一周教学后，我学到的最深刻的教训之一就是不要抱有期望。
我曾经相信，你必须首先期待最好的，才能得到最好的。 如果你期待理想的生活，你就会拥有理想的生活。 在我看来，期望导致了现实。 现在我意识到这与事实相去甚远。 我把我在这里最初几个月经历的大部分失望（如果不是全部的话）都归因于我的期望。
例如，当我的飞机降落在上海时，我对我所看到的感到失望。 虽然上海是一个可爱的城市，但它也有一些让许多西方人感到不安的因素。 我震惊地看到孩子们在人行道上大便，成年人在公共场合随地吐痰，无家可归的人失去了四肢。 直到我踏上中国并亲眼目睹了这一切，我才完全了解发展中国家的生活是什么样的。
这使得适应中国的生活变得更加困难。 为了应对我的失望，我不得不重塑我自己的看法，这是我自己错误期望的产物。 我在柬埔寨进行了为期40天的东南亚背包旅行，亲身体验了这个新发现。 我对柬埔寨一无所知，只知道它是世界上最贫穷的地方之一。 现在回想起来，它无疑是我最喜欢的目的地。 我去那里的时候也没有抱任何期望。
当你有期望时，两件事之一就会发生。 当你的期望达到时，你要么什么都感觉不到，要么当你的期望没有达到时，你会感到失望或被背叛。 然而，当你把期望从等式中移除时，你就接受了生活的本来面目——无论是好是坏。 最重要的是，如果有什么奇妙的事情发生了，它会是一个令人愉快的惊喜。 通过不再抱有期望，我现在更专注于对我所拥有的心存感激。 至于惊喜，它们现在比以往任何时候都更特别。
并不是我们的期望让生活如此精彩。 它是在一个不断变化、不可预测的世界中适应、坚持和茁壮成长的能力。 当这还不够的时候，只要感激你已经拥有的，这就足够了。
Frank Macri （CAS ' 13, COM ' 13）是一位跨文化教练； he can be reached at frank@thefranklife.com.
“POV” is an 意见页面 that provides timely commentaries from students, faculty, and staff on a variety of issues: on-campus, local, state, national, or international. Anyone interested in submitting a piece, which should be about 700 words long, should contact Rich Barlow at barlowr@bu.edu. 但是今天 保留拒绝或编辑提交的权利。 所表达的观点仅代表作者的观点，并不代表波士顿大学的观点。
评论与讨论
波士顿大学缓和评论，以促进知情的、实质性的、文明的对话。 辱骂、亵渎、自我推销、误导、语无伦次或离题的评论将被拒绝。 版主在正常营业时间（EST）有澳门威尼斯人注册，只能接受用英语写的评论。 统计数据或事实必须包含引文或引文链接。