BU印章背后的神话和传说
在毕业典礼前踩上去，后果自负
下周末，成群结队的波士顿大学毕业生将拖着他们的家人到马什广场参加毕业典礼最重要的拍照活动：毕业生们戴着帽子，穿着礼服，笑容满面，将勇敢地站在波士顿大学的印章上。 尽管受到了诱惑，他们还是设法避免了这种禁忌行为，因为传说中，任何踩到海豹的人都不会毕业，最终会住在澳门威尼斯人注册网站的地下室里，并将遭受过早的死亡（好吧，好吧，我们在那里做了一些社论）。
Given the superstition about the seal, we at 但是今天 wondered whether there was any truth to it and what we could find out about the seal’s history. 下面是我们的调查发现。
对于波士顿大学的毕业生来说，站着（有时是坐着）在（他们认为是）印章上拍照是一种仪式。 照片由Jackie Ricciardi， Winslow Martin和Mike Ritter提供
如果你踩到印章就不能毕业，这是真的吗？
多年来，一些勇敢的人承认，他们在毕业典礼前踩过校徽，但仍然成功毕业（见上面的视频）。 权力属于他们，但你真的想冒这个险吗？
印章是用什么做的？
黑色的石头上刻着青铜字。 事实上，设施管理和规划部门的人最近在马什广场打磨它，这样它就可以在毕业时上镜了。
这个传说从何而来？
没人知道。 说真的，如果你有什么理论，请告诉我们，因为我们花了一周时间试图找到这个故事的起源，但没有人能确切地说它是如何开始的。 Rev. James Olson, then 马什教堂 associate dean, was interviewed for a 2004 每日自由新闻 article and said the myth is just fun lore. 奥尔森说：“这里没有很多这样的人，可能是因为校园还很新。” 该大学“自20世纪50年代以来才在查尔斯河校区。”
Now this may sting…
我们很抱歉，但我们必须告诉你，在马什广场上我们称之为“印章”的看起来很正式的东西实际上并不是波士顿大学的印章，而是大学的徽章或徽章。 目前还不清楚这些名字是如何被调换的。
/>将旧的波士顿大学印章与1940年左右的新印章原型设计进行比较，可以发现一些小的调整，比如增加了数字年份，取消了马萨诸塞州议会大厦的尖顶。 图片由霍华德·戈特利布档案澳门威尼斯人注册网站研究中心提供
The real seal was designed by BU’s first president, 威廉·费尔菲尔德·沃伦, shortly after the University was chartered in 1869. “The entire inner field is spanned by the arms of the Holy Cross floriated—symbol of the Christian heritage and aim of the founders,” Warren wrote in the April 1914 issue of the University’s alumni magazine, Bostonia. “这一切的中心是波士顿市的轮廓，其顶点是美丽的州议会大厦的圆顶。”
拉里·惠特尼弟兄（2009、18届）是大学社区生活牧师，他经常（而且总是礼貌地）纠正人们的不同之处。他说，在许多大学建筑的基石上都可以找到这个印章，其中包括艺术与科学学院、神学院、法学院、美术学院和马什教堂。
It’s 只用于最正式的场合, such as diplomas, formal invitations, and ceremonial documents when OK’d by the Office of the President.
波士顿大学的印章只用于最正式的场合，比如在文凭上，可以在许多大学建筑的基石上找到，包括马什教堂（上图）。 西德尼·斯科特摄
那马什广场中央的冒名顶替者到底是什么？
It’s the University’s coat of arms, or crest, a “distinctly different symbol with its own history,” explains Daryl Healea (STH’01, Wheelock’10), CAS assistant dean of curriculum and enrollment services, whose dissertation was on Daniel L. Marsh (STH’08, Hon.’53), the University’s fourth president.
根据保存在霍华德·戈特利布档案澳门威尼斯人注册网站研究中心的马什的信件，他在20世纪40年代委托新英格兰历史家谱学会的纹章委员会制作了一件盾形纹章。 The team built off the seal’s cross and added three gold crowns, which “alluded to the arms of the city of Boston, England, and also to the arms of the University of Oxford,” writes Kathleen Kilgore in 《变革：波士顿大学历史. （卫理公会创始人约翰·卫斯理毕业于牛津大学，波士顿大学是由卫理公会教徒创立的。） The three crowns used in BU’s crest refer to the 英国三王 who founded Oxford, per Oxford’s crest.
A hand-sketched mockup of the University’s coat of arms from December 1946. 图片由霍华德·戈特利布档案澳门威尼斯人注册网站研究中心提供。
“‘学、德、孝’的校训取自大学章程，”基尔戈写道。 红色象征着火与血，白色象征着生命的所有颜色。 马什说，王冠上的黄金象征的不是皇室，而是“值得感激的服务”。
根据牛津大学的校徽，校徽上的三个皇冠代表了三位创立牛津大学的英国国王。 西德尼·斯科特摄
1947年3月，校董会通过了校徽，并在当时被包括在许多校徽上（比如校旗），但是，希利亚说，“广场镶嵌本身可能是在教堂建设完成的时候安装的，在20世纪50年代初。” The 广场重新装修 and rededicated in 1999.
我们真的要把马什广场中间那个圆形的东西叫做波峰吗？
别指望它。 Despite the fact that 它的正确名称被报道过很多次, popular opinion always seems to win out.
你还想让我们毁掉什么吗？
奈德·史塔克去世 第一季，第九集。
特别感谢霍华德·戈特利布档案澳门威尼斯人注册网站研究中心稀有书籍助理主任大卫·伯格龙-基夫和凯瑟琳·科米尼斯，感谢他们帮助报道这篇报道。
评论与讨论
波士顿大学缓和评论，以促进知情的、实质性的、文明的对话。 辱骂、亵渎、自我推销、误导、语无伦次或离题的评论将被拒绝。 版主在正常营业时间（EST）有澳门威尼斯人注册，只能接受用英语写的评论。 统计数据或事实必须包含引文或引文链接。