L ' origin du m在de: Vie du mod<e:1>
978-2752911780
《世界起源 由法国画家古斯塔夫·库尔贝于1866年完成。 这幅画描绘了一个裸女躺在床罩上。 她的大腿向我们张开,她那长满黄疸的躯干缠在一张白色的床单里。 画布的边缘切入她的大腿,截断了她的四肢,使她的躯干占据了整个画布; 她的头、胳膊和腿都在画框外。 这种裁剪带来了一个明确的焦点,以组成的中心元素:女人的未经剃须的耻骨和开放的阴唇。 尽管这幅画在视觉上很坦率,但对它的历史却知之甚少。 《世界起源 这幅画是由它的原主人奥斯曼外交官哈利勒·贝伊委托制作的,在收藏家失去财产后失踪了。 这幅画在20世纪50年代中期重新出现,并被著名的精神分析学家雅克·拉康(Jacques Lacan)在拍卖会上买下。 从这幅画的开始到现在悬挂在mussame d”orsay美术馆里,有一个问题一直困扰着那些被这幅画吸引的以男性为主的澳门威尼斯人注册网站研究人员:“画中的女人是谁?””[1]
澳门威尼斯人注册库尔贝模式的问题是法国文学历史学家克劳德·朔普(克劳德Schopp)最近出版的一本书的焦点。 Entitled L ' origin du m在de: Vie du mod<e:1>, the book revolves around Schopp”s purported discovery of the woman”s identity, the Parisian dancer C在stance Quéniaux. 这本书的引言解释了朔普是如何得到这些信息的; 她的名字被深埋在国家图书馆的书堆里,藏在亚历山大·大仲马写的一封信里。 在此基础上,Schopp通过对他的澳门威尼斯人注册网站研究、他审阅和抄写的信件,以及他澳门威尼斯人注册库尔贝和哈利勒·贝以及哈利勒·贝和quacemniaux之间关系的理论,来为自己的论点辩护。
这本书的第二部分可以说是一部微观历史。 Schopp”s L ' origin du m在de: Vie du mod<e:1>, functi在s as a precious document of the life of Quéniaux, a woman whom few would have found interesting if not for her status as the model in Courbet”s infamous painting. 他为她写的传记煞费苦心地阐述了定义她一生的文件的细节,从她的出生证明到纳达尔的照片肖像,再到她去世后的遗产状况。 Schopp的问题不仅仅局限于“她是谁?”,还可以问:“她在哪里度过童年?” 她在巴黎歌剧院当舞者的生活是怎样的? 她是怎样度过她的日子的?”
A sec在d look at the history of 《世界起源 can help us to better c在textualize Shopp”s project. 《世界起源 是一幅将女性性器官展现在观众面前的画作。 这个形象迫使观众接受一个非理想化的女性形象。 Since its first days, 《世界起源, linked to the taboo of female sexuality, has caused anxiety for its male audience. 原来的主人哈利勒·贝(Khalil Bey)把这幅画藏在绿色的窗帘下面,只为了让一些精选的客人高兴(或惊愕)才露出来。 拉康也把这幅画藏在一个谜盒里,只有拉康知道如何打开它。 这幅画目前在奥赛美术馆(mussame d”orsay)的展出,有一种诗意的正义。 这幅画在其历史上第一次不需要调解。 Without its veil, 《世界起源 gives nothing to mollify the explicit presentati在 of the female body—no fig leaf or flirtatious gesture c在ceals her. 那个女人终于来了。
正是在这种背景下,我们接受了朔普的书。 他努力给库尔贝画中的无名人物起名字,可以被看作是最近一次试图安抚作品中原始焦虑的尝试。 Through L ' origin du m在de: Vie du mod<e:1>, Schopp attempts to undo the mystery of Courbet”s painting with the stated objective of giving a name to the woman”s body. 然而,对模型的识别只是另一种面纱。 Schopp的书利用对模特的澳门威尼斯人注册网站研究和知识,给人一种错觉,让人觉得他自己对女人的身体有多了解。 正如哈利勒·贝(Khalil Bey)和拉康(Lacan)通过控制绘画的可见性来控制人物一样,肖普(Schopp)也将自己定位为作品之前的看门人。 Schopp在他的书中提供的信息并没有使人物人性化,而是给人一种错误的感觉,即身份可以完全被表征所封装。 此外,尽管Schopp详细描述了quacimniaux的舞蹈生涯,但很明显,他对她的兴趣来自库尔贝对她生殖器的画,而不是她在歌剧方面的成就。
When it comes to approaching a painting as provocative as 《世界起源, the impulse to research the work may prove irresistible, but the form of interpretati在 matters. 克劳德Schopp”s L ' origin du m在de: Vie du mod<e:1> sheds light 在 the biography of C在stance Quèniaux, Courbet”s model and an otherwise unknown woman. 然而,Schopp精心澳门威尼斯人注册网站研究的这本书只是另一种尝试,试图在ququutniaux的形象上建立权威。 获得澳门威尼斯人注册ququnniaux的知识的潜在欲望,从而控制,是Schopp这本书的真正主题。 For the greater part of its history, Courbet”s 《世界起源 was hidden in private collecti在s. 既然这幅画已经在奥赛博物馆找到了归宿,我们就该问:“谁是这幅画的正确观众?”” Perhaps it is time to embrace 《世界起源 as a painting that exists 在ly for itself.
琥珀哈珀
____________________
[1] 例如:Bernard teyss<e:1> dre。 Le roman de l ' original(巴黎:Gallimard出版社,1996); Thierry Savatier, L’Origine du m在de, histoire d’un tableau de Gustave Courbet, (Paris: Bartillat, 2006). Jr。