反映世界的文学
反映世界的文学
劳拉·吉米内斯（Laura jimsamnez）正在努力打破传统的中小学阅读课程，“一次一个老师”。
劳拉·m·吉米内斯11岁时终于学会了阅读——她一直被阅读障碍所阻碍——她被迷住了。 她对朱迪·布鲁姆（Judy Blume）、“哈迪男孩”（Hardy Boys）和南希·德鲁（Nancy Drew）津津有味，据吉米梅内斯回忆，她“总是被打昏头”。 “我担心她会得脑震荡。”
“I had a not great childhood,” says 吉梅内斯, who is Latinx and a lesbian and grew up in Long Beach, Calif. “Reading 是 an escape, a place to hide. 我看书比做作业还多。 我几乎从不读学校布置的东西。”
What 是 missing from the books she 是 assigned in school, such as 了不起的盖茨比 and 杀死一只知更鸟, 是 anyone who looked like her, or shared any part of her identity. jimsamnez说，取而代之的是令人心碎的负面刻板印象——毒枭、妓女、古怪的Speedy Gonzales角色、未出柜的同性恋者。 “这传达的信息是，你的故事不被重视，你不属于学校，”jimsamnez说。 “我明白了学校不适合我。”
And yet, as 吉梅内斯 would discover later, school 是 her place. 现在，作为识字和儿童文学方面的高级讲师和学者，吉米梅内斯是一项日益发展的运动的领导者，该运动旨在将更多多样化的作家，以及澳门威尼斯人注册黑人、土著、有色人种、LGBTQIA+和其他边缘化和代表性不足群体的复杂人物的书籍和故事带入该国的小学和中学课堂。
“我们需要有一种反映世界的文学，”吉姆梅内斯说。他拥有密歇根州立大学教育技术和教育心理学博士学位，同时也是波士顿大学会德洛克学院负责公平、多样性和包容性的副院长。
美国的人口结构正在迅速变化，现在大多数公立学校的学生都是非白人。 然而，吉姆梅内斯和其他教育工作者和学者表示，全国各地学校的澳门威尼斯人注册网站都应该遵循的标准化英语语言艺术课程，仍然严重依赖白人作家写白人的作品。
“If you’re still focused on 不老泉—or on Shakespeare or Steinbeck—you’re sending the message that marginalized voices, marginalized history, and marginalized stories aren’t important,” 吉梅内斯 says.
她和其他教育工作者并没有建议抛弃经典：“我们说还有其他伟大的书。”
jimsamnez引用了一项澳门威尼斯人注册网站研究，该澳门威尼斯人注册网站研究表明，如果孩子们可以选择读书，他们往往会读得更多，而且读得更仔细。 这对她来说当然是真的。 她对她在长滩的旧分馆的卡片目录赞不绝口。 “我非常非常喜欢卡片目录，因为你可以浏览，”她说。
书是一扇窗户，或者一面镜子
jim<s:1> nez教授读写和儿童文学给本科生和澳门威尼斯人注册网站研究生，他们是有抱负的澳门威尼斯人注册网站，或者被称为澳门威尼斯人注册网站候选人，以及来波士顿大学会德洛克接受额外培训和认证的任课澳门威尼斯人注册网站。 她通过她和其他教育家所说的交叉社会正义视角来对待教学，以及她对识字和儿童文学的批判性分析。
Explaining how the term applies to elementary and secondary school classrooms, 吉梅内斯 writes in a January 2021 article for 语言艺术课, the journal for the National Council of Teachers of English, “Teacher candidates must learn to recognize, appreciate and celebrate identities that are different from their own across multiple matrices of race, ethnicity, language, gender, sexuality, ability, religion and class.”
“Intersectionality—the term 是 coined by scholar Kimberle克伦肖—recognizes that we all have multiple facets to our identities,” she writes.
吉米内斯说，真实地表现不同人物的书籍对所有年轻读者都很有价值，可以让白人孩子了解与他们不同的人。 In her article, 吉梅内斯 cites the work of 鲁丁·西姆斯·毕晓普, an Ohio State University professor emerita, who, in a 1990 article about the lack of authentic representation of African Americans in children’s literature, suggested that books can be windows for readers into real or imagined worlds, sliding doors allowing readers to visit those worlds, or mirrors reflecting the reader’s world. 毕晓普写道：“因此，阅读成为了一种自我肯定的手段。”
jimsamnez说，这个比喻在今天比以往任何时候都更有意义。 “因为读者将他们的身份和生活经历带入他们与文本的交流中，”她写道，“一本书可以成为一个读者的窗口，也可以成为另一个读者的镜子。” 因此，她补充说，“澳门威尼斯人注册网站的专业知识以及对学生和文献的理解至关重要。”
“因为读者把他们的身份和生活经历带入他们与文本的交易中，一本书可以成为一个读者的窗口，也可以成为另一个读者的镜子。”“劳拉·吉梅内斯
吉米姆内斯教授并推荐名为#OwnVoices的儿童读物，该读物是在推特上开发的，旨在促进边缘化或未被充分代表的群体的作者撰写与自己相似的人的儿童读物。 Such books include 帕克的遗产 by Varian Johnson and 艾薇阿伯丁的 致世界的信 by Ashley Herring Blake.
吉米梅内斯对这些书有自己的要求：它们必须展现“被边缘化的个体作为一个完整的人，过着复杂的生活，不遵循占主导地位的白人叙事，”她在文章中写道。 它们还必须抵制澳门威尼斯人注册边缘化社区的偏见叙述，与阅读它们的学生相关，促进深度参与，并解决读写技能和标准问题。
吉姆梅内斯说，从一本书中提出的要求太多了。 However, when she brings a book into the classroom, she writes, “I’m using the most precious resource there is in education—time,” and she wants to be sure the book is worthy of everyone’s time.
扰乱阅读课程
这个国家的澳门威尼斯人注册网站80%是白人，jimsamnez说，她在波士顿大学会德洛克学院的大多数学生都是白人中产阶级女性。 “这些人想当老师，因为他们喜欢学校，”她说。 “这个系统实际上是为他们设计的。 我怎样才能让他们相信，这个对他们真正有好处的东西需要改变，而他们必须改变它？”
她的学生，尤其是千禧一代，最终接受了她介绍给他们的文学作品。 她说：“在他们成长的世界里，虽然学校没有教他们压迫性的制度，但他们经历过。” “他们和弗格森一起长大。 他们在社交媒体上看到了。”
jimsamnez想要打破传统的以白人为中心的阅读课程。 我们要求他们在课堂上教授反压迫的知识。” “对澳门威尼斯人注册网站来说，这样做真的很可怕。”
她指的是最近在德克萨斯州、弗吉尼亚州、华盛顿特区、新罕布什尔州和全国其他州发生的文化战争，全国、州和地方各级的保守派共和党人正在采取措施，阻止中小学强调系统性种族主义的课程。 他们的目标包括他们认为专注于身份认同和国家种族主义历史的书籍和教学。
“我们正试图弄清楚，如果这些事情真的发生了，老师们该如何应对，”jimsamnez说。
长期以来，改变甚至只是扩大阅读课程一直是一场艰苦的战斗。 当她的学生进入自己的教室时，他们经常会遇到来自学校官僚机构的阻力，jimsamnez说。 “他们会说他们没有时间看新书——如果你想增加一些东西，那么你就必须放弃一些东西，”她说。 但澳门威尼斯人注册网站在个别课堂上有一定的自主权，jimsamnez认为她的部分职责是帮助她以前的学生驾驭官僚机构，避免“被一个不支持他们想法的系统吞噬”。
对于jimsamnez来说，一些反对意见已经变成了针对个人的。 She analyzes and recommends graphic novels for children on her blog, Booktoss. 她的追随者包括澳门威尼斯人注册网站、儿童图书管理员和其他学者。 她写的是一个想要打破现状的拉丁裔女同性恋者，她已经习惯了在社交媒体上受到抨击和欺负。 但在2018年，在她批评了一本新的漫画小说公然带有种族主义和伊斯兰恐惧症之后——出版商随后在一片强烈抗议中撤下了这本书——一封充满淫秽、充满仇恨的死亡威胁的信通过蜗牛邮件寄到了她的波士顿大学邮箱里。 吉米内斯说，波士顿大学的管理人员和安全官员立即作出反应，竭尽全力确保她的安全。
jimsamnez关闭她的部落格将近6个月，但最终决定她不会被噤声。 她说：“你可以说，‘好吧，不值得，我要离开。’或者你可以采取一切必要的预防措施，继续前进。”她补充说，她得到了同事、其他学者、老师和家人的大力支持。
在其他几个项目中，吉米梅内斯和波士顿大学会德洛克学院的其他教员正在探索与826 Boston建立合作关系。826 Boston是马萨诸塞州罗克斯伯里（Roxbury）一个广受赞誉的非营利青年写作项目。 “他们教写作就像没人管的事一样，”jimsamnez说。 这个想法是为了让波士顿大学会德洛克分校的学生向826 Boston学习如何教授创意写作，并让826 Boston学习更多澳门威尼斯人注册阅读儿童文学的知识。
这符合吉米梅内斯的使命，让边缘化和弱势群体的孩子们有机会接触到她认为他们应得的文学作品：高质量的书籍，帮助他们成为像她一样的终身读者。 Kids might love a book because it surprises them, 吉梅内斯 writes on Booktoss, “or because it reflects them in ways that they have never seen before, provides them respite from their everyday lives, or shows them things they never knew or imagined.”
