Leonard Nimoy Urges CFA Grads to “Live Long and Prosper”
《星际迷航》斯波克先生在毕业典礼上发表演讲
Leonard Nimoy (Hon.’12), the actor best known as Mr. Spock in the television series 《星际迷航》, beamed onto campus on Saturday to deliver the College of 美术 convocation address.
CFA院长本杰明·华雷斯（Benjamin Juarez）介绍尼莫伊为“演员、摄影师、导演、诗人和慈善家”所做的贡献后，尼莫伊走向领奖台，挥舞着他现在传奇的火神标志，这引起了聚集在田径和网球中心的1000名毕业生、家属和教职员工的大笑。
尼莫伊开始了他20分钟的演讲，讲述了他在波士顿现已被拆除的西区长大的故事，在波士顿花园观看比赛的故事，以及学习在查尔斯河上航行的故事。 “我在这座伟大的城市长大，被学术界、艺术界和强大的移民浪潮所包围，”他说，并指出他仍然非常热爱这座城市。
虽然尼莫伊最初从大学辍学，追求演员的职业生涯，但他后来在安提阿学院获得了学位。 他向毕业生强调努力工作对取得成功的重要性。
“I never worked, I never drank, while I was smoking…wait, I got that backwards,” he said, laughing with the crowd. “我从来不醉着工作！” 哦，斯科蒂，把我传送出去。”
他回忆说，为了养家糊口，他在洛杉矶晚上开出租车——这份工作让他有时间去试镜。 “有一天，我在贝莱尔酒店接了未来的总统杰克·肯尼迪，”他说。 “We chatted about careers, politics, and show business…Kennedy said, ‘Lots of competition in your business, just like mine.’然后他又对我说：‘好的人总有多一个的空间。’这是我生活的准则，我努力做到了。” 这个故事显然引起了毕业生们的共鸣。
Nimoy reminded students that he didn’t become a successful actor until age 35, when he was cast in a new television series, 《星际迷航》, in 1966. 尽管播出时间很短（该剧于1969年被停播），但该剧已在美国流行文化中根深蒂固。 Nimoy continued to play the character in more than a half dozen 《星际迷航》 movies and directed the 1986 film 《星际迷航4：回家之旅. He has also acted on Broadway and currently appears in the popular Fox sci-fi series 边缘.
在演讲结束时，尼莫伊对2012届毕业生说：“你们是自己生活的创造者和策展人。 把你最好的作品给我们。 我们渴望它，我们渴望它。” 为了向他的标志性角色致敬，他最后补充说：“当然，万岁，繁荣昌盛。” 说完，他向毕业生们行了火神礼。 他们以起立鼓掌作为回报。
周日，尼莫伊在哈佛大学第139届毕业典礼上被授予荣誉人文学博士学位。
Shaw Hubbard也为这个故事做出了贡献。
评论与讨论
波士顿大学缓和评论，以促进知情的、实质性的、文明的对话。 辱骂、亵渎、自我推销、误导、语无伦次或离题的评论将被拒绝。 版主在正常营业时间（EST）有澳门威尼斯人注册，只能接受用英语写的评论。 统计数据或事实必须包含引文或引文链接。