An exacting editor, Natalie Jacobson McCracken elevated Bostonia and directed the transformation of BU school and college newsletters into quality magazines. 照片由Cynthia K. Buccini提供

悼念

“轻盈的礼物”

Natalie Jacobson McCracken, former Bostonia editor in chief, celebrated the good things

娜塔莉·雅各布森·麦克拉肯，前主编 Bostonia 于2018年11月25日去世。 她享年83岁。 前编辑泰勒·麦克尼尔（泰勒·麦克尼尔公司）为麦克拉肯工作了多年，并写下了以下悼词。

Shortly after I started working for Natalie Jacobson McCracken, in 1994, she became editor in chief of 波士顿大学’s alumni and development publications, including Bostonia. 她不仅将校友杂志提升到季刊，并指导学校和大学通讯转变为高质量的杂志，她还将自己视为数十万校友的大使。 对于我们这些为她工作的人来说，她不仅是我们的老板，还是我们的朋友。

“I have been so sad these last couple of days,” Bari Walsh, editor of Bostonia in 2007–2008, wrote to a group of Natalie’s friends shortly after she died. “但我知道娜塔莉对此不会有多大耐心。 她留给我最大的礼物就是轻盈。 你庆祝美好的事情，你不会在糟糕的事情上徘徊。 你总是腾出时间吃零食、吃甜食、和你爱的人聊天。 你寻找好的东西。 这并不意味着你是某种盲目乐观的人。 当你这样做的时候，你实际上更有勇气。”

娜塔莉出生于1935年2月22日，是一对双胞胎女孩中的长女（比她早三分钟出生），她在爱荷华州西得梅因的山谷交界处长大，她称那里为“小站小镇”。 She attended Northwestern and Drake University, where she met 塞缪尔·麦克拉肯. 娜塔莉在哥伦比亚大学获得戏剧硕士学位，山姆在康涅狄格大学获得英语硕士学位后，他们搬到了东部。 他们于1959年结婚。

Natalie came to BU along with Sam in 1974, when he became an assistant to President John Silber (Hon.’95). 她曾在波士顿州立大学（Boston State college）教授演讲和戏剧，后来成为马萨诸塞大学波士顿分校（massachusetts Boston）的一部分。在波士顿州立大学担任面向内部和校友观众的编辑职务之前，她热衷于指导学生进行公开演讲。 She was named editor at large of Bostonia in 2006 and retired from the University in 2011.

我和娜塔莉一起工作了十几年，很欣赏她作为一个严谨的编辑的技巧。 当稿子很长，需要修剪以适应版面时，她会像手术一样删去这里的一个词，那里的一个短语——以某种方式使文章变得更好。 更重要的是，她教会了我和所有和她一起工作的人澳门威尼斯人注册生活的教训，不是用语言，而是用澳门威尼斯人注册行动。

“I learned a good deal from Natalie, professionally and personally: she had a vast tolerance, was not judgmental or critical, was pretty unflappable, and never held a grudge,” says Mary Cohen, Bostonia’s longtime copy editor.

与娜塔莉共事16年的吉恩•基思（Jean Keith）说：“当遇到问题时，娜塔莉不会浪费感情去想它的不公正或不合理。” “她有敏锐的能力来评估困境，并找出最实用的方法来处理它。 她是我挚爱的良师益友，是我生命中难忘的存在。 这么多年来，娜塔莉陪伴着我，我感到自己是被选中的，我非常想念她。”

几十年来，娜塔莉一直在波士顿大学查尔斯河校区进进出出，报道故事，参加会议，和萨姆一起参加许多官方活动——她是这所大学的常客。 基思说：“无论她走到哪里，建筑和场地的澳门威尼斯人注册都会向她挥手，餐饮服务的服务员会向她打招呼，各种各样的员工、行政人员、教职员工、系主任、院长和副校长都会和她直呼其名。”

The 波士顿妇女公会 was one of Natalie’s great passions. 基思说：“几十年来，她把自己的精力投入到帮助协会蓬勃发展中，成为协会主席，为其活动编辑邀请文案，并担任奖学金委员会主席，该委员会每年向波士顿大学30岁及以上的毕业生提供资金，帮助她们实现教育目标。”基思自己也曾担任过协会主席。 “She helped develop the 弗洛伦斯·恩格斯·兰德尔写作奖, and above all, she loved reading the student submissions and meeting the prize winners.”

娜塔莉不是个会假装的人。 一天，当我们在她的办公室聊天时，她无意中说到她是在威斯康星州麦迪逊市获得博士学位的。在60年代初，美国出现了这种情况。 你可以在威斯康辛大学图书馆找到她澳门威尼斯人注册英国神秘和奇迹剧的论文《现代制作中的中世纪神秘》。 但她对任何知道她的学位并试图称她为“麦克拉肯博士”的人都嗤之以鼻。

生日很重要； 在办公室里，我们为每个人庆祝生日，如果没有庆祝蛋糕，至少也会有一张我们都签名的卡片。 娜塔莉的主要生日也变成了庆祝活动：我刚到不久，她就60岁了，一大群人聚集在Comm大道上的一家泰国餐馆，来自波士顿大学各地的人都来了。 当她70岁的时候——天知道，她没有提到具体的年份——聚会规模更大了，地点是“银路一号”。 这是一次喜庆的聚会。 娜塔莉喜欢孩子。 我的孩子那时还小，在她的派对上感觉自己是特别的客人。

2007年离开波士顿大学后，我和娜塔莉一直保持着联系。 在接下来的11年里，我们每隔几个月就一起吃午餐或晚餐。 她最喜欢的餐馆是一家她以前从未去过的； 她最喜欢的菜，她从来没吃过的。 在过去的几年里，我们一直在我住的地方附近的阿灵顿中心的餐馆里工作。 印度、韩国、墨西哥、泰国、日本：我在所有这些地方都有她的记忆。

2018年10月20日，我和娜塔莉在阿灵顿的一家小日本餐厅Toraya见面。 我们订了最后一张桌子，因为很快就满了。 我们聊着她要去奥斯汀看女儿和孙子的计划，聊着我们正在看的书。 我们离开时，外面天已经黑了。 我给了她一个拥抱告别，我们同意下次出游时去一家新的意大利餐厅。 不到两周后，她脑溢血，陷入昏迷，在家中平静地去世了。 她留下了一个儿子哈里·麦克拉肯（1986届CAS）和一个女儿伊丽莎白·麦克拉肯（1988届CAS， 1988届GRS）。