疾病控制和预防中心建议同时接种COVID增强疫苗和流感疫苗。 波士顿大学疫苗诊所由Jackie Ricciardi拍摄

冠状病毒

你能在注射流感疫苗的同时获得新的COVID-19增强剂吗？

简短的回答是：是的

随着美国流感季节即将到来，冠状病毒的欧米克隆亚变体仍在传播，许多人都在想，他们是否应该同时接种流感疫苗和最新的COVID-19增强疫苗。

“绝对。 The CDC is recommending that you get your flu shot and your booster shot at the same time,” says infectious disease specialist Sabrina A. Assoumou.

对许多人来说，同时注射两种疫苗简直太方便了。

波士顿大学阿拉姆·v·乔巴尼亚和爱德华·阿维迪医学院医学教授、医学助理教授路易斯·w·沙利文博士说：“这是安全的——我们知道同时服用这两种药物是没有问题的。” “同时获得两者意味着你不必再回去打第二针，这可能会发生，也可能不会发生。”

边缘 spoke to Assoumou, who is an attending physician in the infectious diseases section at Boston Medical Center, BU’s primary teaching hospital and the city’s safety net hospital, to get answers to other burning questions about COVID-19 vaccines, boosters, and mitigation strategies.

你应该在每只手臂上注射一针还是在一只手臂上注射两针？

At a press conference this month, Ashish Jha, who leads the White House pandemic response, 打趣地说, “God gave us two arms—one for the flu shot and the other one for the COVID shot.”

“这是一个有趣的评论，”阿苏姆说，“这也是一个很好的建议。 大多数人会建议每只手臂注射一针，”她说，并补充说，最终，这真的取决于个人喜好。

如果你同时注射两种疫苗，副作用会更严重吗？

根据美国疾病控制与预防中心（CDC）的说法：“使用其他疫苗的经验表明，我们的身体产生保护的方式，即免疫反应，以及接种疫苗后可能出现的副作用，在单独接种或与其他疫苗一起接种时通常是相同的。”

有趣的是，Assoumou说她选择同时接种强化疫苗和流感疫苗。

她说：“我感到很累，但知道我的身体正在产生免疫力，这将保护我，这是值得的。”

如果你最近感染了COVID-19，你需要新的增强剂吗？

阿苏姆说，你仍然应该得到它，但要等几个月。 The CDC 建议 waiting three months since your last infection before getting a booster shot. 这可以最有效地免疫导致COVID-19的SARS-CoV-2病毒。 asoumou将感染后接种疫苗与上课进行比较：“在上一门课程结束之前，你不会想要开始新的课程。”

儿童和青少年能得到新的加强剂吗？

So far, the Food and Drug Administration has authorized the Pfizer-BioNTech booster for everyone aged 12 and older, and the Moderna booster for everyone aged 18 and over—but the Biden administration’s vaccine chief, Peter Marks, expects new authorization for younger children 很快. 该国最小的儿童，即五岁及以下的儿童，可能还需要几个月的时间才能获得批准。

一旦有了疫苗，Assoumou一般建议尽快接种。

她说：“我的想法通常是，当病例很高的时候，最好是在你符合条件的时候就接种疫苗，而不是试图制定策略。” “最终发生的情况是，人们经常在等待期间被感染。 我们预计病例将在秋季和冬季上升，因此最好在符合条件的情况下尽快接种疫苗。”

这种COVID-19增强剂与以前的疫苗有什么不同？

asoumou说，最新的加强剂被称为二价疫苗，这意味着它可以同时针对不同的SARS-CoV-2菌株。

mRNA疫苗的一个组成部分针对目前在美国流行的Omicron亚变体BA.4和BA.5。 另一种成分针对病毒的祖先毒株或原始毒株。

这是新的。 Assoumou说，以前的疫苗和增强剂都是单价的，这意味着它们只针对病毒的一种变体。

她说：“这种情况发生变化的部分原因是，我们现在有了更快适应新菌株的技术。”

另一个同时攻击两种变体的原因？ “我们不知道即将发生什么，”阿苏姆说。 这种二价疫苗提供了针对目前最常见菌株的针对性保护，以及对SARS-CoV-2的广泛保护。

那么，我们应该期待不断遇到新的病毒株吗？

“不幸的是，SARS-CoV-2将继续存在，”阿苏姆说。 “它将不断发展，我们将看到新的变体。 BA.5是我们现在的版本，但它不是最后一个。”

好消息是：我们有疫苗。

“疫苗接种是我们摆脱这场大流行的方式，”她说。 “我们必须为该国更多的人接种疫苗； 我们必须为全世界接种疫苗。 这就是我们最终防止这些变异进化的方法。”

如果我们全副武装，还需要戴口罩吗？

Assoumou说：“我们很多人都在谈论对大流行采取分层方法。 “第一层是疫苗接种：让我们到达另一边的是社区的免疫力。”

但是，她补充说，其他层面——包括口罩、测试和更新室内通风——也同样重要。

“我们在过去两三年里学到的是，只接种疫苗的方法只能让我们到目前为止。 当我们在高传播的社区时，我们还需要戴口罩，改善室内通风，如果我们认为自己已经暴露，就利用检测，”她说。

阿苏姆说，把它想象成天气：如果天气预报说要下雨，那就带把伞。 同样，密切关注当地的COVID-19预测：如果您周围的病例正在上升，请带上口罩。

好吧，COVID-19疫苗（和其他缓解措施）很重要。 但你真的需要注射流感疫苗吗？

流感似乎准备在今年卷土重来。

Assoumou说：“一般来说，我们可以利用南半球发生的情况作为冬季感染的预兆。” Because the flu season in southern countries typically runs from April to October, a particularly tough winter in 澳大利亚和新西兰—both countries saw their highest rates of influenza in years—spells trouble for the United States, where flu infections peak a few months later, from December to February.

“今年是接种疫苗的好年头，”阿苏姆说。 由于我们对COVID-19使用的相同缓解策略（特别是口罩和适当的通风）也有助于防止流感，因此到目前为止，美国避免了COVID-19和流感病例的“双流行”。

“让我们尽量保持这种状态，”阿苏姆说。

The Massachusetts Department of Public 健康 will be hosting a one-day Pfizer COVID-19 bivalent booster clinic—open to faculty, staff, and students—at the BU Fitness & Recreation Center (via Buick Street entrance) on November 15 from 9 am to 3 pm. 网上注册. BU 学生健康服务 and 职业健康服务 will also be announcing fall flu vaccine clinics 很快—look out for an email later this month with details.